1956. augusztus 30. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
118
I i-30A III.rész beszél arról, hogy az üzemi társadalmi ellenőrök által felfedett hibák kiküszöbölésével a tanáosok helyi sovinizre musból kifolyólag stb. nem foglalkoznak megfelelően. Ez a m rállapitás helyes, ugyanakkor azonban a határozati részben, a 2,/ b.alpontéban elég gyengén érintjük ezt a kérdést. Ez a határozati javaslat-részlet azt mondja, a YB-elnökök gondoskodjanak arról, hogy jó kapcsolat alakuljon ki a k reskedelmi állandóbizottság és a társadalmi és üzemi ellenőrök között. Aaf hiszem azonban, ha a YB-elnökök csak ezt a határozatot kapják meg, ebből nem fogják látni a dolog lényegét. Mert itt utalás van arra is, hogy alaposabban foglalkozzanak az ügyek kivizsgálásával, elintézésével. Azt hiszem tehát, helyes volna ezt egy kicsit erősebben megszövegezni, rámutatva arra, gondoskodjanak a YB- elnökök arról, hogy ezt a hibát, amennyiben megkülönböztetést tesznek az üzemi és tanácsi társadalmi ellenőrök által feltárt Ügyek kivizsgálásában és elintézésében, feltétlenül számolják fel, s azzal ie ösztönözzék nagyobb aktivitásra az üzemi, illetve tanácsi társadalmi elfen őröket, hogy az ügyeket minél gyorsabban vizsgálják ki és a feltárt hibákat szüntessék meg. Ha ugyanis a társadalmi ellenőrök nem /felesleges, mert/ látják munkájuk eredményét, ha úgy érzik, hogy tevékenyéégük/nem nyer elintézéstjDciakűfck .az, amit felderítettek, ez leszereli őket és nár nem dolgoznak annyira aktivon.Ezt tehát erőteljesebben kellene megfogalmazni, hogy megértsék a tanácselnökök, miről von szó, ha nem is kapjál: kezükbe az egész jelentést. S á s d i : A jelentésből valóban nem tűnik ki, hogy a társadalmi ellenőrök milyen segítséget nyújtanak a tanácsoknak. Szt a tényt valóban nem támasztják alá példák, bár az előző jelentés a példák egész tömegét hozta fel. De mivel nem támasztják alá Radnóti elvtárs kifogását sem, hogy t.i. az ügyészek nem ismerik kielégitő mértékben a társadalmi ellenőrök munkáját, néhány példát szeretnék ¥ erre felhozni. Á(t * *«. .»» I.CM0
