1955. szeptember 1. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
167
1 * i a - 23 rá„..tor.giben az : vád érte • z i : ri osztályt itt ■ 7B lőtt, hogy lazán tervezett, óz tervtel" ii rác ez rá t volt magas. rái • a .1 védekeztünk, ho0y hclyiiparbcn v. le tervezés ■a-.; o ].„ .'..ü megal;. sozett éc preciz r\, mint n:. gy iparban. .Akkor : zónban nem ez az állásp '" t "őr.ott, Ír ■-•óm ■ r:, hoöy lezák voltak ; helyiip; r tervei. Termelési tervun et azóta csolc 90-94 fi körül tudjuk teljesíteni és egynegyedben 9 millió ; z eredmény romlóm: en „'ivei csők;:önti z ip ri osztály ' tanácsnak a terven felüli nyereségét, mi merarabezit .© : kérás-'gpolitiL .i •• rav végrehajtását. Ilyen rá lyzetben s-’nkiseni tud nekünk segíteni, *nki sem tud oly n tózkedésokot tenni, '.melyek meg segítenék a tanácsot nehéz ; relyz rté! en. A tervoe: tály részéről a tervek feszit ás . v-'gett elhangzott hangok most elcsendesültek és semmiféle vél meny sincsen arranézve, hogy ebből nehéz -oly zet bői hogyan tudnánk kik > ülni, • köze rá poli tikai tervet vege. h:jt ni ás • minimális try-t biztosit: ni. Most kb ujynnóly: n hurok t © ‘ültének , mirt • kkor,hofey "feszesebb tervet" és hotty a kézműiparban szüksáöes változtatások1t ne vegyük fic elembe, csak kis mértékben. Úgy gondolom, ho0y nőm ok idő múlva, mikor r.eg Is bet '11; pit..ni, hogy baj ven, uganazok • z emberek nem tudni de segítséget adni sem v tané snak, sejú ;z ipari osztálynak. Igenis azt tervezzük, hogy kézműiparban, amelyben 15.000 b .dolgozd van, és am lyben a nagy megr-ndelések miatt nemo.-k csökkente®# munkaképességűek dolgoznak, néhány ezer fővel csökkenteni kiv injuk ; bedolgozók számát9 nem a csők.:ont munkaképességű— ekét, hanem zokét, akik ez állami iparban is elhely *zk' dh tének. Oly n terv kivánunk készíteni jövőre, amely megtisztítja tőlük j s j<ezmüipart• Teri:: b 85 r—ot jelentenek a bedolgozók, de nem mondható, hogy 70-80 fi ; z olyan, aki tényleg megérdemli, hogy bedolgozó legyen. Oly n mérvű csökkentést szeretnénk’ végroha jt; ni • kézműiparban, amelyre jav™ slatot tettünk, mert eltökélt szándékunk, hogy ott — csak csők.ont mun.a képességűek lei :tnek, kom szabad tehát olyan tervÁU~ • **•*»> <N» 1 mm \ , , 1" ______
