1955. június 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
120
rc ' - j w - bo - • »- i Azonban a tov. bbiakban is következetes harcot kiv; - nunk ez ellen folytatni. A kereskedelmi oszt lyok vezetőivex havon- £int rend szeresen értékeljük az ezen a területen végzett műnk t. A napokban pedig Budapest piacain egyszerre fogjuk ellenőrizni azokat a szf Ily eket., akik esetle;- e -yik piacról a rr.; sikr.i v ddorolnrek, - — miután az egy ik piacról kitiltottak őket - éo mi s területet keresnek, hogy ott föl iáss k karos tevékenységüket. Elnök: Mindenki kapott v la szt a kérdésére? /Senki sem jelentkezik./ Úgy 1 tszik, hogy igen. Ki kiv n hozz szóxni? A 1 a p i: A jelent é-s rendkívül komoly adatokat közöl,1* anélkül, ho y felvetné a felelősség kérdését a kialakult napotok miatt. Nézetem szerint ezekről a ' -'rd és ékről a VB exott részletesen be kell sz moxni azért is, mert az 11a pót ok ilyen kialakulásáért egyrészt az ügyészséget, másrészt a rendőrséget felelősség terheli Nem olvan sz mokkái, mint a jelent s megadja: 14-gyel és 29-cél szerepel a bűnözés mutatósz mai között a spekuláció, hanem ennél lényegesen nagyobb. Havonta mintegy 100-rx tehető az üzérek s speku- 1. nsok sz;ma , okik a biróa ak elé kerülnek. Az a te pve1 ő Viibárt; amel-et elkövettünk, az volt, hogv a spekuláció kérdését lesz kitettük csupán a kukoricára, a sertésre, a süldőre, a malacra és a sertés-fehérreruru, mindenek előtt a zsírra és a husim. Azoni)an a spekulációnak rendkivül 3ok területével nem foglalkoztunk. Igv vittük el. re „z utóbbi időben a jegyüzérek kérdését, akiknek szintén jelentékeny i szúrna, - és bosszantóan hat, az 'llumpolg; rokru ezeknek a tevékenysége. A jelentés azonban feltárja teljes szélességében azt a kérdést, ahogyan a spekul ció és az üzérkedősk kialakul. Ebben h vonatkozásban ez előttünk ismeretlen volt, - arai mindenek előtt annak a következmények hogy t rendőrség, ,.,z ügyészség és ■ tan cs | i- x . . ________________________________________________
