1954. szeptember 9. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
116
- 63 - l 0 ioari osztályoknak már könnyebb volt - hogv azzal, hogv levesszük roluk/íi&rom ki sebb _ vállalattal kapcsolatos ope rativ munkát, amely három kisebb vállalat termelési értéke egy évben 26-30 millió forint volt és kiterjesztjük hatáskörük t a kerület területén lévő egész helyi ioari szektorra, araelvnek termelési értéke tízszer se az előbbinek: a hatáskörnek nem csökkentését, hanem növ lését jelenti. Nehéz volt megmagyarázni azt is. hogy most végre azt az államhatalmir államigazgatási feladatot fogja ellátni a tanács a helyi iparral kapcso- latban, am o lv re hivatva van, nem pedig a kerületekben lévő, } számviteli és tervkéoesitésü emberekkel a vállalatok mérlegbeszámolóit vizsgáigatni, az adatok helyességét számszakilag ellenőrizni, amikor a lakosság ellátásával, a kisiparosok- 1 kai egyáltalán nem tudtak foglalkozni. Azt kellett mesrérteniük, hogy csak akkor tudjuk ezt a tanácsi feladatot betölteni, ha az apróbb operatív dolgokat elvesszük a tanácsok i iari osztályaitól. Hogy miiven alapítási és átszervezési költségekről van szó? Meglévő vállalatokról van szó, nem kell uj vállalatokat ala- ri nitav i. Uj alaoitás egyedül csak a két tröszt létrehozatala lesz. Azokat i° létre lehet hozni átcsooortositással, már meglévő lv Lviségek- b°n. tehát néhányiroasztalt mog széket kej.1 beszerezni és fuvarköltség merül fel a költözéssel ka ^csolatbon. Az alaoitási és az átszervezési költséget én néhány tízezer, legfeljebb 100-200.000 forintra becsülöm. Ugyanakkor kétoldalú eredménye lesz az átszervezésnek. , Az egyik az hogv meg tudunk takarítani évente kb. egymillió forintot, de inkább ennél is nagyobb béralaoot. A másik oedig az, hogy el tudJ juk látni azokat a teendőket, amelyeknek ellátására a könnyűiJari miniszt'rium és az M? rendeletet hozott, amelyeket -eddi«* nem tudtunk j ellátni, mert nem volt rá megfejelő szervezetünk.Snellett a feladatok ! átesőoortositásával megerősödik az ipari osztály és több ideje 1 sz M6 " "y ....... iWr \ t _______________________________ *---------------| » , «*•»#*
