1954. február 11. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
118
i E 1 n o k : Nem lehetne vele még egy hetet v'rni? Kern ^ volna-e c.lszerübb alaposan megtárgyalni? D 4 k ■' n : Az a hiba, hogy az igazgatási oszt 'ly részéről az az előadó, aki foglalkozott a szabályrendelettel, nincs itt. ia itt vein™, 6 tudna nyilatkozni. u 1 n dk : A hiba megvan, de arról nyilatkozzál, hegy v-'rhat-e még egy hetet a s zabé ly rendelet, és levegyük-e a mai ülés rn ’irentíjéről? Két féktelen, hogy megnyugtató volna, ha alaposan qwwt megt -rgyalnák^z elvtársak. Dékán : ügy hetet még kibir. Kér ol'-'-n kérdés, amely ma .bef olyoln ' a közéletet. 6 z e c s e y : Csak zt szeretném bejelenteni, hogy ismerem az e_éez t nyúlást. Arról nem tudtam, húgy ez az ügy ma a VB elé k-rül, és ezért nem tudtam Kiss elvtársnak refer'lni. A büntető szankciókkal kapcsolatban az a helyzet, hogy # * most készül a rendelkezés arra vonat kozóan’j hogy a helyi tanácsok '1tal hozott szabályrendeletek nem tartalmazhatnak sem kihágáei, sem birs hol'si eljárást. Nyilvánvaló tehát, hogy a 17. §., amely eredetileg benne volt a szabályrendeletben, nem maradhat benne. A núik, amit mondani ikarck, hogy ez a szabályrendelet egyszer már volt a VB előtt, és art a VB elfog™dta. tsszeblvastuk az eredeti szöveggel. Varinak bizonyos stil'ris módosítások éa szakaszelhelyezési differenciák, - ezek azonban nem az ügy érdemére vonatig koznak, P -e s t a i A büntető rendelkezést illetően nem kell mást tenni, mint elolv *«ni a felett* lévő szakaszt, és utána ezt. A felette levő § igy szól: "A köztisztaság; e za bárly rendeletben fogúit rendelkezések végrehajtását és megtartását a Budapesti Városi Tanács Végrehajtóéi otteága, valamennyi városi, kerületi tanács végreha j t ob í z ut t s ág a és a rendőrhatóság ellenőrzi. " Utáni pedig: » Aki ei- nek ) szab'.ti.,1 rendeletnek a re nde lkezései ell en vét , ámen nv ib en c s e lek— U $í M ———-i ■ - - — ■■ ■ ---------------- - - - - --------------- ■ - , , . ■ — - 8 7 - | _ . . f
