1954. február 11. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

119

- 8 8 - 9 04 menye, vagy raul' eztáea súlyosabb büntető rendelkezés alá nen. esik, ki- Í

hág ás; köv t el és 1000 forintig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő."

Y

Csak a legközelebbit vettem, mei't mást is vehettem volna.

A l a p i ; A Végrehajt obi ottságnak bejelenthetem, hogy a kihágás, mint bűncselekmény-fajta előreláthatólag meg fog szűnni. Kormánybizottságot küldtek ki a büntetőt örv nykönyv megszövegezésére.

Hí

Ennek a bizottságnak a tárgyalásai abban a staádiumbari vannak, hogy a

kih-'g8 sok meg fognak szűnni. Csak bűntett lesz és szabálytalanság,

tt. Tehát megszűnik az áttekinthetetlen b üncs e lekmény-kat egó ria .xxxxk.

\

Ezért szükséges volna, - bármennyire is visezat -szitának és bürokratikus labdázásnak tűnik fel - hogy a szabályrendelettel kapcsolatban felmerült kérdésre né zve az iga zs ág ügymin is zt érium d j on véleményt.

Jól tudom, hogy ez három hónapot szokott igénybevenni• Ha viszont est

t

nem tesszük, akkor a beliig© © nirzt érium fogj™ visszaadni, mert ne© te- h> t m'st.

V a r g a Az 5. §. cime igy szól: "A kereskedők, utcai árusok t is zt'nt art ás i kötelezettsége." Ez annyit jelent, íogy tisztán kell tartani a kereskedőket é» az utc • i árusokat?

Elnök : Elvtársak! Vegyük le ezt a kérdést a napirendi %

ről és tegyük 't az iga zságügyrainis zt ériumhoz.

Kiss : Szankciók nélkül a pzab'lyrendélet: egy nagyon szép dolgozat.

Szili: Viszont kérdés, hogy ad .atunk-e hitelt annak,

. hogy majd jön valm ilyen szabályozás?

Alapi : Az előkés zitésre mór kiküldték ™ kormánybizottságot. A belügyminisztérium háróra -taggal v' n képviselve a bizottságban.

Ha a szabályrendelet nem fo</ megfelelni a k'veteA&ényeknek, pakkor a belügy minisztérium visszaküldi.

tM I

Dékán: \ ezao' lyrendelet et végieyesen ne.. . VB h™yyjajcv©, htne:i a .„inisztertanáca. Ki felterjesztjük a Minisztertanács

ly i ^ ő n* c?oi< T i t le:j r 8 í? iio z • Kv il v* nv ■ 1 n + a ' t •

^ L # nvio t e. i ■, t, nzgy mielőtt 3 Lir, iezter

Uyen “erdésekban , dAn_

► _________________________ ■ ■ - - . .. . T .. ..-------