1954. január 21. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
43
J " • \ A tervosztály azért hozta ide ezt a jelentést, hogy a VB már most lássa, hol van lemaradás az osztályok munkájában, és a határozataival elősegíthesse a beruházásoknak 1954.-ben valő jó elvégzését, E 1 n k : Elvtársak! Nezvál elvtárs az összefoglalójában már elmondotta, hegy ez az első eset, hogy a VB elé az év elején hozzuk azt a kérdést, hogy a beruházásokkal hogyan állunk. Azt hiszem, v helyes ez a gyakorlat, hogy a tervosztály felhívja a VB figyelmét, hogy hol vannak bajok a beruházásoknál, milyen akadályokkal kell számolni, milyen nehézségeink vannak, és mii en akadályokat kell leküzdeni. Ezt a gyakorlatot a jövőben is követni kell. Megállapíthatja azonban a VB azt is, hogy annak ellenére, hogy évről-évre ilyen nehézségekkel küzdünk, - rajtunk kivül álló okokból nem igen tudunk előre menni. Az ember normális ésszel úgy képzeli el a dől ot, hogy az 1954. évi beruházási tervet már 1953-ban megtárgyalják, megállapítják, - kiosztják a feladatokat, éa nem 1954 elején kezdünk vitatkoznia hatáskörökről, a tervekről és a kapacitásról. Azért, hogy nem tudunk előre menni, - azt hiszem, hogy a VB ezt megállapíthatja - nem a, Budapesti Tanács apparátusa a hibás, ha- neu más országos szervek. A hibák leküzdéséért k zdenünk kell, - és jó voLna, ha Bzabó elvtárs a VB-nak ezt a véleményét elvinné az OT-hoz. Persze, ott is vannak más oldalon nehézségek, de ezeknek a leküzdése nem a mi feladatunk. . ! > Helyes volt, hogy a VB ezt a kérdést tárgyalta, mert igy . láthatja az erőinket, láthatja, hogy milyen oldalra kell az -erőket koncentrálni, iiogy a beruházásoknál ebben az évben no legyenek Lemaradások. Javasolom, hogy forduljunk felterjesütéssel a Miniszter- tanács elnökéhez, ogy tegye megfontolás tárgyává, vájjon szükség van—e \ olyan határozatra, hogy a Budapesti Városi Tanács egymillió forint értéken felüli építkezéseket ne bonyolíthasson le. Mi egymillió forinton felüli építkezéseket is j 1 el tudunk végezni. Pppen ezért vizsgálják rá meg, hogy szükség van-o arra, hogy közbeiktatédjék valaki, vagy valami, J JfS' !-33t ____________________________________________________________________________________________________________________£------------
