1953. szeptember 17. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
40
I- 32 - • é 9 5» A beszámolók kérdése felveti hatodsorban azt is, hogy a beszámolók összesség? n • ad megf-lelő táj okoztat ást a 22 Kerületi járásbíróságról, A beszámoló súlypontja legyen a biróság beszámoló/ _ ja. Kz megindokolja ríszb n az|, hogy a felebbzési eljárás során a fővárosi bíróság l sz oz, amely az ügyfekben a végső döntést meg.iozza: az ügyeknek 1'íjfaj súlyosabb részében a. megyei biróság ítélkezik első fokon, de az ügyek zöme mégis a júrásbirósá on fejeződik b polgári és büntetőjogi tekintetben -gyaránt. Szükség volna tehát arra, hogy a VB következő munkálj ában a 22 k> rületi járásbíróság munkája is lényegesen ko-iolvaítb jelentőséghez jusson a megyei biróság mellett. A következő kérdés, amolxyel foglalkozni kívánok az, hogy a né >i ülnök „vürsak munkájának felhasználása: egyik rendkívül komoly eszköze annak a feladatnak, hogy az államapparátust és a dolgozó nénft lényegesen közelebb hozzuk egymáshoz, mert e kettőnek távoxságá- ool eredt©k azok a hibák, amelyeke-t olyan keményen, de igazságosan vetett biros-igáink, tanácsaink, rendőrs7 • ink és üg észsé „ink számé- ren a kormánynyilatVozat és a KV határozata. Óriási jel ntősége volna annak, hogv 1700 néoi ülnökön keresztül 1700 szállal kapcsolódjunk ^ bele Közvetlenül a dolnrozó néobe. Az igazsá.gszow Itatás munkájának ■íegjnvitásában távolról sem : Legendő az a bírálat, melyet az apparátus felsőbb vezetes gyakorol. Kétségkívül szükséges • z, de lmarad az éxuxrál jövő bírálat, amöiy a kormánynyilatkozatnak és pártunk politikájának olvan elcsen c iőtérbe álló kérdést . Szükséges tehifot, hogy komolv formában foglalkozzék a VB a néoi ülnöki beszámolók rendszre- sitésenek kérdésével. Felvetődik 00rsz . hogy mi legyen a megoldás? Keli, hogy most, a kezdet kezdetén még gyakorlati kérdésekkel, konkrét sz rvozéai kérdésekkel is foglalkozzunk. Megítélésem szerint az igazságügyminisztériumnak az az A-l.i.úsoontja, hogy ebb n a vonatkoz- óban a bíróságok vez 'tőit •• Hit ja ki a poron -ro és széionk'ri tőlük, hogy ait tbttek és t '------------------------------ *■--------------------| . ''00 * '• • -•-0
