1953. szeptember 17. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
27
f <i - 1 7 - I Az a kérdés is felmerült, hogy ?. kér'leti vezetők meny- --iiyiben tájékozatlanok, iogy milyen intézkedések történtek.' ennek a neg javítására. Eddig a külső jár7sbiré roktv'l né# • olyan /©rületi vezetőnk volt, akinek ré. i praksziaa volt. Egyes vezetőknél azért fór di 1 elő h t-í jékozatlansá mert ezek részben újonnan kinevezett, fiatalabb birsk. 18 uj embert állítottunk be vezetésre: fozek egyelőre a központban dolgoznak, vagy a régi kerületi birósé/;oknál. Itt tájékoztat ■irt kannak és kiiktatást a vezetésre, hogy mire kik erűinek a terül tekbö, megfelelő vezetőkké váljanak. Tehát amig ez a periódus tart, addi© megfelelő kiképzésben részesülnek., - viszont az is igaz, ^ hogy ami. ez tart, addig kevésbé l.esznek önállók, mert könnyebben túrna szkod hatnak a központi irányításra. Erődítést ia kapunk az igazságügy/ ünisz tóriumtól annyiban, hogy több tapasztalt vidéki jár7sbírósági vezetőt áthelyeztek a budapesti jár 'sbirósőghoz, akik átveszik a nehezebb kor"! úek vezetését. Megnyugtatom az olvtórsakat, hogy mire a birák kikerülnek a kerületekbe, addigra megfelelően kiképzett vezetek lesznek. Viszont a:.t is tekintetbe keil ve.-Jii, hogy ezek se mi- képe© sincsenek odakötve a terül ti;ez, és ha nem felelnek meg, akkor to minisztérium l-ev-'lt ja őket. ^ Nezvál elvtárs azt a k rdést tette fel, .oo ,y milyen az Ítélkezés nevelő szerepe, és ebben milyen szerepük, van. az ülnököknek. Az Ítélkezés nevelő szerepe abban van, hogy a tárgyaié svezető úgy vezesse a tárgyalást, hogy az a szereplőkre és a haligatókra önmagá- ba.i is nevel hatással legyen. Az Ítéletnek ie ol .annak kell lennie, hogy mind a kiszabott büntetés, mind az Ítélet indokolása nevelő hatású legyen. , az ülnököknek a szerepe a tárgyalás folyamán az, hogy ők maguk is folyjanak belo'a tor yalásbn, és ha. a. t 1: tják, hogy ott van valamilyen hézag, akkor tegyenek fel kérdéseket. 'Iogy egy gyakorlati példát mondjak: ha egy ülnök azt látja, hogy egy szakszervezeti funkcionárius valamelyik üzemben milyen működést fejtett ki, akkor A ____________ft____________^ ^ |-—*00 » í -----------------------
