1953. április 23. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

38

nak beszámoljanak arról, amit a választás nyomán kapott megbízás során el végeztek*

Az önkényes beköltözések számát nem tudom megmondani, erre nem készültem fel. A tanácsnak ezt utólag bejelenthetem. Meg kell mondanom, hogy több ilyen ügy merült fel. Az önkényes beköltözők, akik hosszú időn keresztül használaton kivül álló üzlethelyiségeket foglalhat el általában, - nem osztályellenség, nem osztályidegen emberek ezek, hanem olyanok, akik kényszerülnek beköltözködni a használaton kivdl álló üzlethelyiségekbe, és a lakásban mutatkozó rendkívül rossz, szűk kereszt- metszetünk kényszeríti őket arra, hogy valahol fedelet kerítsen a feje to fölé a maga és két-három gyermeke számárq, Meg kell mondanom, hogy itt a büntető törvénykönyv számos §-át lehetne ezekkel az emberekkel szemben felhasználni, - azt hiszem azonban, hogy akkor járunk el helyesen, amikor juták belátjuk, úgy ezeket az embereket a sorsuk kényszeríti arra, hogy

leverjenek egy lakatot és kinyissanak egy üzlethelyiséget. Rém volna teI

hát helyes, ha magánlaksértés, valamint idegen vagyon rongálása miatt, és egyéb - az élettől elszakadt - jogászi §§-ok alapján ezeket az embereket bevagdalnánk a börtönbe. Azt hiszem, ezzel nem érthetünk egyet.

. Ezen a vonalon más megoldást kell keresni.

to

Ami a mezőgazdasági munkák lemaradásával kapcsolatos kérdést illeti, itt főleg a gépállomásnál voltak nehézségek a II. é3 a XI. kerületben. Az ügyész elvtársak meglátogatták ezeket a termelő- szövetkezeteket és megállapították, hogy a végrehajtandó tavaszi munkálatoknál mutatkoztak lemaradások. Túlságosan laza volt a kapcsolat

a m'sik oldalon lévő gépállomás és ezek között a termelőszövetkezetek

*

között. Miután megerősödött a kapcsolat, a beavatkozás folytán, - ami társadalmi keretek között, tehát nem büntetőjogilag törtánt - a lemaradások eltűntek. /\ )r

A következő kérdés az volt, hogy az elitéltek között mennyi a nő. Ezt sajnos nem tudom megmondani. Ez az adat a statisztikánkban nincsen kimutatva, - ezt csak eseti vizsgalattal lehetne felderíteni. Még hozzávetőlegesen sem merek számadatot mondani, mert ez a J

m»*» **>

I

j - 1 2 - Í

mg