1953. április 23. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
37
f Ami a népülnökök közreműködését illeti, mer kell mondanom, hogy különösen a deőemberben megválasztott ülnök-elvtársak közreműködése ! \ •• **•:- _ * jó a tárgyalásokon, éa jó a tárgyalásokon kivül azokon az értekezleteken, « amelyeken vegbeszéljük a munkájukat. Meg kell mondanom, hogy az ügyészség felé és az egyes ügyészek felé elhangzó bírálatok, döntő többségükben, éppen az ülnök-elvtársaktól jönnek, - és ezek a bírálatok az ügyészi munka megjavításához az egyik elengedhetetlen segitséget adják. A hiba talán az, hogy nincsen olyan összefogó zserv a népülnök-elvtársak részére, amely lehetővé tenné, hogy a népülnökök tapasztalatait intézményesen kihasználhassuk. Amikor az ülnök-elvtársak, munkaidejük letöltése után, elbúcsúznak és az uj ülnökök esküt tesznek, sohasem marad el néhány olyan felszólalás, amelyekben megállapítják, hogy: érzik az ülnök-elvtársak, hogy hasznos munkát végeztek, közelebb hozták az életet a bírósághoz, de azt is elmondják, hogy ák ia rendkívül sokat tapasztaltak 03 az életnek egészen más területét ismerték meg. Sajnálatosan nincsen gondoskodás arról, hogy az ülnök-elvtársak a z üzemekben tapasztalataikról intézményesen beszámolhassanak. Véleményem szerint semmi akadálya sem volna annak, hogy a biróságoK az egyes tanácsok vezetőit ép úgy, mint a ügyészek, az ülnök-elvtársaknak segítséget % to nyújtsanak a beszámolók elkészítéséhez. Ezek a beszámolók igen komoly mértékben vihetnék előre azt a propaganda-munkát, amelyhez a budapesti ügyész- ség és a búróság most kezd hozzá, és amelyet te jes egészében sohasem fog tudni ellátni. Tehát olyan tartalék áll itt rendelkezésre, amelyet kihasználatlanul hagyunk, - pedig jól fel tudnánk használni. Emellett azokon a helyeken, ahol az ügyész előadást tart, mindig megkerestük a népülnök elv| társakat, - és az abban az üzemben dolgozó ülnök-elvtársak ^Blszólalásaik| bán elmondják, hogy ők is Ítélkeztek ilyen, vagy hasonló ügyekben, - elmondják, hogy miért kellett esetleg szigorú büntetést kiszabni egyik vagy másik bűncselekményre. Véleményem szerint a szakszervezet megtalálhatná a lehetőséget - a tanács segítségével - arra, hogy azok az ülnök-elvtársak, akik már dolgoztak a bíróságokon, megfelelő módon számot adjanak tapaszul 7 1 talataikról. Megítélésem szerint ez szükséges ahhoz, hogy ők a választóik_____________________________________________________________________________________ . ... nnm^' í * ______________ 4 J-11-