1952. július 11. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
17
j J / b Í D ó r, a: G-álhidi elv társ azt kérdezte, hogy i lesz n kerületek íela.Vta :,z átszervezés után a vállalatok irányítása tér'n? A de c e n t re11 i z ái' ■ itr 'áby. f o3 -ik, ás x kereskedelemben ugyana.’ kor onto.-en e fen eV. e I lénk ez újé: cen traliz 1 si .-.olya- at me ;.v v'• -be. ? jyakorlatbnn ez őzt je lenti, kogv ■ kerületek városgoz k ikoiü-ssl ne-, foglalkoznak, süt bizonyon foki : mi sem, Ere kisebb tne j :5 vi :c-rk é - o’ . Mi tartozik a kerületek i;.k ifo-'be jelenleg ni. o KCZkkT-t • intet'bnn? :> - X IÁT ne" •- 1 : kilét ni", tartozó véla r>+.. r o DZ • -».' -, a tisztásé ' e Ilené; z kve, a név: ka, v bolti bes?é' •# ók, • h« ;. i árualap, • mim-.- , vú la. •ztak kér- d 's°i változat •.av'p.3 a kerületekhez in " „ i toznak . A 1.erőietek nem rdnn> y-x int k’-fl ^st r váll?-, titra n 'zve, csak .. o teszik észrevételüket ás a különböző vállalatok az igazgatóságokon keresztül innen keojak £ az intézkedj ént. Hogy ar.nv sérv irányit? Valóban elé : ..ok lesz z irányító "v * •v-p.-ti vr; Un i t V u 1 In PsoX--tb*n. i • át £• vállalatot iránjl tani k: 1 'v"r i • ; :: i a tó v , v z i :<iz ;■ >t k k ot. viszont iá. Neki : - t i irányi ad i t i iun. !•» ■ onl■ -*■» bet--■ t,]'uk*n uorren .et, -i nr . nvulunk *.t . é són, akvor ne lesz zavar. De zavart okozni?t, ha .a. á tnlunk. az i..-;az- '•ntór;á ’on éa köz vet lenül beleavatkozunk - ;.v-c--y vállalat ügyeibe, ve'rv r>edi - mini ;zt ' ■■ium nyúl át felettünk és ueleavatkozi.; e "‘ tv vn 1 1 1 ■ t . vv i ' " fó: . . - ii 'veibe. Ilven or nr- ehetne c^y konr<-iin. ’.ni ..-a £BBEE5Bt ellentétes rent-e*te’' l/t-kna’- n'> vila rőt. azonban - •undor - betartjuk a sorrendet, ; kor n . lesz za- ; va r. Azt is kérdezte ■ álü’di -Ivta.ru, . i az aka* l.ya unnak, ho.;;.v oz igaz otókat és c helyetteseket a Va einbice nevezze ki? Ez a kérdés -ár kor:1bben is felmerült, búr akkor fordított volt u !u».w,-et. A miniszt ’riur el re. javaslata ; z volt, ic ;y ;; min is :t ' rium n^v^ze u i 11 -m- t • - • • l uv .zbrn azonban Pon -r^2 .ívtár,----- — —1-—■■.■■,■■■■■ ■ I. ■ I ■■ ■■ ■ ■■ ■ ......... ........—— ► • mr
