1951. december 21. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
68
_ . ** 4 :-s U-: » í - 41 - | Igen bő anyagunk van a Seovjetunió tapasztalatai alapján éa ennek az anyagnak, ha no is is 30 százaléka, de legalább 20 százaléka az állandó bizottságok működéséről, feladatköréig tisztázásáról szól. Az 3^ legelső feladata, hogy megvizsgálja fz osztály működését, feladatkörét és a hozzátartozó egyes ágazatodat; útzt hi- ez ;ia, hogy a írunkaterv elkészítéséhez 4>lyen feladatra van szüksége az Ad-nak. Uegvizagáltuk, hogy a moszkvai ée a lenin&rádi ÁB-k hogyan dolgoznak ós hogyan oegltik elő a tervbizottság, vagy a pénzügyi hivatal munkáját. El n 8 kiEenogy foy.alorazava legyen, mondd meg*y hogy mik azex, N e z v á 1* A üzovjetunióban nem tervosztály van, hanem tervbizottság és nem pénzügyi osztály, haneia pénzügyi hivatal. ^ Tohát az állandó bizottság résztvesz az 1952-es terv kidolgozásában. Hogyan? Pl. a leningrádi tervbizottoág állandó bizottsága megvizsgálja az egyik helyi ipari szektor kapacitását, mert nagynak találja azt a feladatot, amelyet rá akarnak bizui. tlognézi tehát, hogy képea-e annak a feladatnak az ellát ására. Megállapítja gjgi23, hogy a leuingrádi helyi ipari osztály nem megfelelően tervezte a helyi ipar kapaoitáeénak növelését, beruházását, a felújításokat, a nem megfelelő tervexástohát nem teszi képessé a helyi ipar ooztályait ós üzemelt a feladat ellátására. Vagy például: a pénzügyi hivatal állandó bizottsága megvizsgál Ja a bevételeket és megállapítja, hogy a moszkvai ^ tanács nem oselokedné^helyeaon, ha a bevételeket aen emelné fel. Felemeli a bevételeket nem tudom hány millió rubellel, hogy a feladatokat el tudja látni: ilyen óe ilyen kai turotthoncknt, könyvtárakat lé|Taitaen és rendezzen be és hasonló dolgokat. Előszűr tehát az osztály feladata, hogy már a terv készítésébe belevonja az állandó bizottságot. Az ÁB pedig, awilíor a keretek iaár megvannak, meg vizsgálja őket. Bem helytelen, ha megvizsgálja a beruházások helyi viszonyait ia. Kegnézhotné pl. az építkezéseknél, hogy mennyi a rendes beruházás, mekkora a kapacitás milyen a felszerelés, milyenek a munkakörülmények. Ez mind szükség ahhoz, Hogy a a feladatokat el lehessen látni. Hogy mi a feladatköre a fővárosi központi állandó blzctinágnak ás a kerületieknek? A Szovjetunióban is hosszú ideig éa nehezen tudták megoldani ezt a kérdést. Azt már mi is megállapítottuk, ami elvileg helyes ie volt, hogy a budapesti tanács ! I I • L _
