1951. november 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
109
. I- 2 * Az ellenség i3 kihasználta a tagosítás! munkákkal kapcsolatban felmerült nehézségeket. A XVII. és a XV. kerületben ellenséges elemek az egyéni parasztok részére kijelölt parcellák határjeleit mind eltávolították. Az ellenséges propaganda következtében z tagosítás! számbavétel során és a csereföldek birtokbaadásánál sok dolgozó paraszt nem jelentkezett, igy részükre cserclngotlgnt a tagoaitó brigád nem tudott kijelölni. Mikor a tanács felszólította a dolgozó parasztságot, hogy nz őszi mezig -zdnsúgi munkákat végezze el, cs k okkor jelentették be, hogy nem kaptok csereingatlant. Ezekben c kerületekben,- mivel az igények kié. égitéae csuk később történhetett r.ieg - az őszi mezőgazdasági munkád: is csak később indultuk mag. A XV. kerületben 120, a XX. kerületben 60, a XVII. kerületben ugyancsak 60 dolgozó paraszt jelentkezett utólag csereingatlan kijelölésere. A budapesti gépállomás munkájában, - bár az utóbbi idöb..n mind meny- nyiségi, mind minőségi szempontból javulás van - még mindig komoly hiányosságok vannak. Gépállomásunk non rendelkezik megfelelő gyakorlattal bíró és kellő 3zámu traktorvezetővel. Javaslatunkra a tszcs.- ok eddig .12 traktorkezelővel segítették a gépállomást. A il. leorüle- ti "Népköztársaság", n XXII. kerületi "Vörös Csi.'.Iug" tszcs.-bon e tagok által v. setett traktorok kifogástalan munkát és jó telj aitinényt értek el. Az őszi mezőgazdasági munkál: kezdetén a kerületi tanácsol: a nehézségek leküzdése helyett különböző okokat hoztak fel magyarázatul, hogy miért nem le hot a szántás-vet» si munkákat megindítani. A X. kerülőt arra. hivatkozott, hogy a száraz időjárás akadályozza r. szántási Munkákat. Több kerület - köztük a XVI. kerülőt - o behordáai munl; Ik t hozta föl indokául annak, liogy ner.i tudja n szánOás-v.-tési munkákat megkezdeni. Arra is hivatkoztak, hogy a nagyterületű másodvotésak akadályozzák n szántás-vetési munkák megindítását. A kerületek nem kötelezték időben a, riezégazdns 'gi ignor" tulajdonosoka t, hogy a. rendeletbon előirt szánt .si kötelezettség lenek eleget tegyenek. A III. kerülőt kiértesítette a Mezőgazdasági ‘ogattul^jdo- no sokat, hogy tegyenek eleget a. szántási kötelezettségnek, de, hogy dogot tettek-o, azt n..r.i ellenőrizte. A II. kerületi tanács megtiltotta a mezőg-zdmági ig-erőtul jjdonosoicnak, hogy igáik elmegyják a kerület t r illatét. A két kerület egyikében aon számoltatták el az igr- crőtulr; jdonosokat, hogy eleget tűt tok-e * rendeletben oViat az ntáai kötelesetőségüknek. Példamutatóan járt J. az igs.erő munkábaá-ulitusánál a XXII. kerület. Ez a. kerület határidőre teljesítette az íszi szántás-vetési munkákat. Elkésve ellenőrizték és bantut cék meg a szabotáló kulákol: .t. A XVII. kc-rületbun több kulúkut 1.000-1.500 formáig t. rjdő pénz b> int -téss .1 aulytottrk. Annak eilonér , hogy az osztillyhurc élesedik és, hogy ,.z J • ellen só.' kihasználta, azokat a nehézségeket, audyok -. tagosi cús következtében az Őszi auzőgazd -.sági munkák időjében v ló Mugxnditáoá- núl joluiibRoztek, nem alkalmazták a törvényes rendereteket a spekuláló gazdákkal szemben. Kivételt képeznek a XVII. és a XXII. kerületek, ; hol a taráén pélu mutató munkát v< gz. tt mind ■ betakarítási, • / • ‘ L ^ ___________________ 1 t- * ' * * * * ’
