1951. november 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
110
!— i •> * *«*-#■#•* "- .áeíR I /*■- 3 mind a szántás-vetési munkák irányitásn és ellenőrzése torán. A VII./mezőgazdasági/ osztály nem segítette kellően a .kerületi tanácsok munkáját. A feladatok végrehajtását nőd minden esetben ollon- Őrizt. • Esért nem tudott nunden usetbon segítséget adni r. kerületek azámárc. Az Ő3zi mezőgazdasági munkák elvégzésénél komoly föladata volt a kerületi tanácsoknak az is, hogy az I. tipusu tszcs.-oknál nz őszi szánt*.j-vetési munkákat r; tszcs.-ok az niupaz cbálybnn előirt ra 'dón, tehát tábxúsgezdálkodás formájában - végezzék ol. A tagosítás után nz I. tipusu tszcs, tagsága s* táblásított területen egyéni gazdálkodást nkrt folytatni. A XV. kerületi "Béke" tszcs, esek, "mikor c tanács két traktorral tábla karc sz tbo a s ént ás út megkezdte, fogott hozzá x fogntjnivnl n tábla felszántásához. Ezután o vetési munkálatokat is közösen végezte ol a tagság. A XVII. k.rülőiben n "Köo- suth", • XX. kerületben a "Béke", n Xvt, kerületben n Rákosi" tszcs, n táblák kialakítása, ut-'n hala icktalonul mugk-.z to én közösen végezte ol a. szántán--'' tési munkákat. Az őszi mezőg-zda.nági munkák olvégzéaénéi a kerületi Pártbizottságok népnevelői, a. mezőgazdasági állandó bizottságon kivül komoly aegit- l séget nyújtott n Fővárosi Operatív Bizottság is. 0 • - 0 - . • \ - , . — "a, ? - - ' .. \ “ n . . - • Y; A múlt évhoz viszonyítva a tszos.-ink -z szi mezőgazdasági munkák't nagyobb lendülettel végzik és általáb n ko zuludnak n befejezéshez. 13 III. tipusu tszcs, közül -4 22 I. " " " 6 teljesítette 100 /-on felül a vetési tervét. November hó 5,-i jelentés szerint a főváros területen íz Őszi v-tés- olőirényzatot ara őszi búzából 04.3 /-ra rozsból 04.8 " őszi árpából 100.4 " lucernából 52.5 " őszi talc.keverékből 51.3 " mélyszántásból 16.4 " teljositottók. : Őszi búzából én rozsból az előiréinyzatot teljesíteni fogjuk. A lucernánál mutatkozó lemaradást tavaszi luoi mavctésaol pótoljuk. , Az őszi takarmánykeverék vetésterülete még növekedni fog én n még ‘ mutatkozó lemaradást tavaszi vetési trde rnánnyd fogjuk pótolni• Az őszi mezőgazdasági munkák folyamán elért .redm 'nyéket a fokozódó osztály Ír re küepottc nehéz körülményei: között érti: el. Különös jelentőséget kell tulajdonit-ni annak, hogy Budapest mezőgazdaságilag müveit területének ogy nagyrészén - 7*588 kát. holdon - ..z év őszén kezdték meg tszcs.-ink n nagyüzemi táblás gazdálkodást. • / • L 1 Ho ______________________
