1951. január 17. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

36

A fel serolt adatokból megállapítható. hogy 1950/51. évi növénytermelési tervünk előirányzatával szidott tartjuk a Né gazdasági Tanács határozatát, melyben elrendeli, hogy Budapest területén a szántóföldi konyhakertészetót és az öntözéses kort területét jelentősen növelni kell. A terv ös szó állításánál iigvclemmol voltunk, arra, hogy a takarmánygabona és szálastakarmény torüloto az 1950/51-os torv-evben az előirányzott szükségletnek mogfolclőon lcgyon megéllapítva.Bz a terii- lot az 1949/50-08 gazdasági evoon 785 kh, ami a szentonak 41? 55-a,addig az I950/5Uos évi előirányzat 954 ki, 9®i a szántónak 45,1 ?S-a.

A torülotnok pz a növelése megleld a Minisztertanács előirt rondol- ’ kozősoi^ck.^ konyágabonaiéTéK területét a megadott szompontok alapA tonolés átlag olőirányzatu a kö\ctkoző kórot nnfcitja:

1949/501 1950/51.

pz£asógi évbon

1 . # « 1 # * « • • • • * 1 1 • • ■ ■ • «•

BtftSV *s u;; 1;;;; u;;;; 7;8 10«7;*

Rozs 1«• 11 • • •»t s (1 u«t • • í • • I• • • • 6i6 8;7

Tavaszi'árpa*,iti8;2 9;5

Zab ...6,6 ..8; a

Kukorica ..13;- 16;3

Burgonya 50.- 58.8

%

Az állattonyésztés terén a csoportok helyzoto a követkozőké^on alakul:

1949/60 1950/51 HBvokodés.

db. db. db. • • . .••

Szarvasmarha-8;7 19.3 10;6

IÓÚ...I: ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; . 3;9 4* 0;1

Sortés tó;9 77.3 20;4 Baromfi ............................ "22.3 55 22.7

Az állatállomány orőtdjos növökeddsevol-1951. év.végére clérjük,hogy

3,8 kh-ra osil. ogy számos állat, az 1950. évi 6 kh-val szombon.Ez az

Í

rodméjw mogfoloi a Minisztortanács állattonyésztés és takarmánytormos ts iojtoszláséról kiadott határozatának, mely szurint a Tormoloszövot

S

zó ti Csoportokban a számos állatok 9Zt’mi.nak emelésével cl koll ér- . hogy 2.7-lch-ra jusson pgy, db. 1952.dy végére. Ha az 1951..évre ©irányzott mertékoon emeljük az állutállomuiyt, akkor a mimsztir- tanács határozatát a fővtros terülotén lévő Tszcs-k' túlteljesítik.Az állati tormékhozam tokintotébsn .előirányzatunk jó teljositést mutat az állattonyésztés fejlosztéséro kiadott*minisztorton; esi hattroLut előirt saival szombon. ' * *

U T Tszcs

Tojhozcm al»ftto ol»íf*

Ilizott sertésnél* súlygyarapodás 17,5 5** 19.0 >* ............................... IIQ db. 122 do.

%

k

» - • tt

06 ; 1- 2 ré