1950. december 19. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
102
munkák részleteit, tehát munkakörét tekintve, inkább műszaki jellegű. Ezért, kapcsoljuk egy műszaki, nem re'dig ügyviteli osztályhoz, A Tervező Iroda ez évi létszáma 45 fő. Az 1951. évi tervezési részletterveket már elkészítettük és ezeknek az alapján állapítottuk meg, hogy a jelenlegi létszámot fel kell emelni 50 főre. Fel kell emelni a műszaki létszámot. % fővel, azonkívül szükséges egy könyvelő. A Tervező Iroda a munkálatokkal kapcsolatos talaj vize- •gálatokit is el fogja tudni a jövőben készíteni, mert. az alapi4 6 letel értelmében az Iroda kötelezve van egy laboratórium felállifo ? t-aséra is. A ]aboratoriuir "'elállításé jelenleg folyamatban van és i ^ a jövő évi terrhitelinkből a laboratórium teljes felszerelését és a szükséges eszközök beszerzését vég# tudjuk hajtani. Tehát 1951, tavaszán már a talajmechanikai vizsgálatokat, azonkívül különféle asztaltvizrgálatokat is végre tudunk hajtani, vsgyis az Iroda munm kájfc mellett az ahhoz szükséges tál ajkút etá.si munkálatokat is el fogja tudni végezni. ‘ A tervező irodák és e kiritelfczési vállalatok közötti összhang tulajdönképen a beruházási vállalatokon keresztül oldódik meg. A beruházási vállalatok irányítjuk a tervezési munkát, a másik oldalon pedig irányítják a kivitelezési munkákat, tehát a beruházási vállalatok tulajdonképen a tervezési és kivitelezési szektort. tartják kezükben. Ezenidvül a Tervező Iroda tervezői részt vesznek a művezetés helyszíni ellenőrzésében és a munkákat müsza- í ki la g is ellenőrzik. Végül 4e«ibie**iéei6»=*s5BpwrtWÉ a kivitelezési munkák elszámolását felülvizsgálják az árkérdés szempontjából,tehát a Tervező Iroda nemcsak a kivitelezésnél, hanem az utókalkui lációnál, vagyis a kai uláciők ellenőrzésénél is munkát végez, « •ii % • ) i ^üBBB aaanaa* —BB [ ------
