1950. november 14. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
9
i lyok tervnunkát non végeznek. Erre a rossz kapes latra jellemző például, hogy a Népgazdasági Tanács határozatával a Fővárosi Tanács vezetése alá rendelt 'vállalatok átvételéről nz illető osztályok n tervosztályt nen is értesítették. A tervosztály és az egyes osztályok nen kielégítő kapcsolata nellett e tervosztály szakelőadói és a. társosztályok tervelőadéi között a kapcsolat bizonyos értelemben túlzott is. .A tervnunkákkal kapcsolatos adminisztrativ munkát együttesen végzik el, ami ncn teszi lehetővé, hogy a szakosztály terv- munkája folett a tervosztály reviziét gyakoroljon. •A szakosztályok vezetői nen foglalkoznak eléggé tervügyékkel és a törvényeket az osztályon dolgozd tervelőadék rcszort-fcladatnak teU^yancsak a fővárosi vállalatok tervével sok esetben konkrétan kell a tervosztálynak foglalkoznia, nert e vállalatok folett felügyeletet gyakorié osztályok terv-apparátusa ehhez a munkához nég mindég gyönge. Nem ismerik feladataikat, a tervnunkábnn tájékozatlanok és nem kapnak támogatást az ugyancsak gyengo fővárosi tervosz- fo tdlytól sem. Az egyes szakosztályok közvetlen tartják a kapcsolatot a rájuk illetékes minisztériumok tervosztályaival cs többször a fővárosi tervosztály megkerülésével hajtanak végre rendelkezéseket. A tervosztály túl van terhelve az Országos Tervhivatal, a Belügyminisztérium és a Végrehajtóbizottság által reárótt jel öntések készítésével. Munkájának nngy része a tervnyontatványok adminisztrálásából tevődik lei, A Vógrohajtóbizottság sem fektetett kellő súlyt egyrészt a tervosztály munkájának nogjavítására, másrészt a ícrvnunkákkol kapcsolatban hozott vógrohajtóbizottság! határosatok végrehajtásának ellenőrzésére* Mindamellett, hogy a tervosztály munkája a beruházások adminisztrálásából ós a különböző jelentések készítéséből áll, a beruházásoknál elvész a felelőség az Országos Tervhivatal, nz egyes minisste- i riumok, a Tanács Vógrohajtőbizottsága, a Tanács tervosztálya, a Tanács o.gyos szakosztályai, a Tanács beruházó vállalatai és az egyes ^ kivitelező vállalatok között. Nem kielégítő a tervosztály kapcsolata a kerületi tanácsok tervelőadói felé sem, azok nincsenek bevonva a tervkészítés és az ellenőrzés munkáiba. Ugyanakkor n tervberuházá- sok toljesitésének ellenőrzése felszínes, nem kellő gondossággal és nem kellő szakértelemmel t örténik. A fentiek mellett nehezíti a tervosztály munkáját az a körülmény is, hogy dolgozóinak egy része sem politikailag, sem szakmailag nem felel meg a tervezés munkája által támasztott követelményeknek. Hat ár ozati javaslat , A terv- és statisztikai osztály tervcsoportja munkájának megjavítása érdekűben, a tapasztalt hibák megszüntetésére, a Végrohnjto- blzottság n Következőket határozza el, I ■ c\ m fcsr • . __________________ mmmt 'fa — * ! - 2 -