1950. augusztus 29. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

60

folyamatban van. Aj el'térjesztésben jár Baljuk egy csarnok lebontását '3 me 'szüntetését, a magánszektornak egy nogfelel" helyre való elhelyezését oda, ahol ° térképen fel van tüntetve, azonkívül pedig a szó ialista szektor megfelelő felfejlesztését.

Bu'tés osztályvezető a térképen részletesen bemutatja a .;ele<i-tér étrendé ' lt.

. 1 n ■: k: Van v l‘kinek kérdése?

Döbrentain? : Sz etetném mogkériezni, ho#nn van a dolo politi-caila előkészítve? Sálunk is voltak hasonló problémák, ér ismerve a kereskedőket, az ilyen áttelepítést le/nagyobb felzúdulást szokta ki váltani.

Var" a: do #*tn van elintézve a pénzügyi rész? Van-e fedezet?

lí y b k é n é: A határozati Javaslatban az van, ho# a Lujza

utca bejár ti részét a Költői Ann utcától elzárják, rőt u# gondolom, hogy alzárjúk Karácsony Sándor-utcni részt la. kik fi Kálvária tér felől jönnek, azok általában a Karácsony dántor utcán és a Lujza utcán szoktak végi enni. kost ezek kerülővel & Dobozi utcz'n át fognak oda menni' Ebben z esetben kerülőt kall megtenniők az embereknek egy bizonyos részen.

1 n ö k: Van ir/g kérdés? /Nincs.!/

) 1 a: Y i a politikai előkészítést illeti, arra nem

olt szükség, mintbo^r a csarnokban már nincs senki, űr^ssn éli. A kereskedők mér hosszú hetek óta ki vannak téve a térképen f ltüntetett háro ozöyletü szektorba. íz tehát csak olyan lény, amit. jóvá kell hagyni és a e nrnok lebontását kell elh tározni. további el- 3*rr 3tfá?'át ennek helytelen fs Ba ' a pestre nem való megöl Arénák, ho ,y ott rután csak Őstermelő kolhoz-piac legyen, ugyanakkor pydig re megfelelő hely'ken - ara Ivek fel vannak sorolva az előtör j esz tés- bon - ízoci -'il ta szektort kell kifejleszteni. finnek minjec politikai feltétele oe i-vm . Senkfcfeehonnan nem tej építünk ki, i ért a csarnokban nincs c nki, viszont a térképen megjelölt háro’sz gletfl területen ott v nnak a k rosfcedők. re • k reckedők 'eladják a bódét,

tikor tt# uj engedélyt nem adunk ki.

kérdés pénzügyi előfeltételei nincsenek biztosítva, azt

hiasem azonban, hogy a lebontás költségeit fedezik a bontásból kikerülő anyj ok. Talán hajtás oszt úlyvez.'tő részletesebb felvilóyosi- tást tud •lni dol.^b ról.

•mi a megközelítést illeti, 'Z utcák lezárása nem von tkozik a gyalogos ré,..:',qomr ( ki záróis ’ csak a kocáikra, autókra és e- gyfb jármüvekre.

(qö-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------S.------------------4 -3* - i