1950. augusztus 29. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
61
A u j t á s : A pénzügyi fedezet kérdése nincsen előkészítve. A Vásárcsarnokok pénzügyi gazdálkodás, bél kell ezeket a költségeket fedezni, /mennyiben a VégrehaJtóbizottsúg elható ózza a lebontást, akkor a h tározti javaslatban utasítjuk a Vásárcsarnokokat, hogy teremtsék meg a szükséges fedezetet. Az utcéc elzárása nem vonatkozik a gyalogosokra. A kocraifor- 'lon ós az utőfbrgalom elől vann k elzárva az utcák, de csupán Jóéiig, amig nigy forgalomra lehat számítani.a 1 n Ö k: A eleki-térről a zsibárupiaeot már kitol ipitettük Kg ficseri útra. A Teleki-téren meg martit még a piaci rész, vl- szont a pi rco^- a cvtinaz rektor kiküszöbölésé’el - általában elsorvasztásra vannak it'lve. Politikai előkészítésre különösebb szükség nincsen, mart senkihez nem nyúlnak hozzá. A Javaslatban le van fektetve, ho# a Közért üzleteket a Teleki-téren és környékén fejleszteni fogjuk, a K zért-tel való mega/iyezÉs utján. A magánkor fskedffk 1 fegnak sorvadni, mert ohoyan feladnak ogy-egy bódét, zt onnan elhordatluk és további engedélyeket nem adunk ki. Sz mindaddig igy marad, ami;: a Közért utján a vásárló közönséget ki tu juk elé i te ni. Következnek a hozzászólások. Petrák: Azt hiszem,minden végreha Jtébizottsági tag helyesli az előterJezz'ést, amely a Teleki-térnek ilyen ormában való átrendezés't e'lozza. íz előterjesztés *'zt in megindokolja, miért van szüksév a csarnok ^lebontására, Ha beköltöztetnónk : csarnokba ezeket hz elamakot, <kkor még továbbra is tápot adnánk nekik arra, hogy ott árulhassanak, le a csarnok épületét megjavítanánk, ezzel még 3- 4 'vig megtodnónk a lehetőséget a kereskedőknek, ho# ott árulhassanak, viszont az elsorvasztás azután már nehezebb lenne. | t f ( L _ " — -— - - -- -- - - - - ______________ i - 37 - 4c -ig. 1
