1972. február 8. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

172

^ - 14/a I

fecruár 4-i ülésen hozott elöntések ismertetésire később fogok kitérni. A beruhézésok felülvizsgálata sorén - ha szabad ezt a kifejezést használnom - "kitermelt" pénzeszközök nem fedezték az összes hi'nyokat, ezért átcsoportosításokra van szükség, a javaslat is tartalmazza, hogy indítványozzuk az útfelújítási hitelekből 174 millió forintnak a fejlesztési alapba való átcsoportosítását, a költségvetésből pedig 140 millió forint átcsoportosítását. Meg kell mondanom, hogy ez a 140 millió forint olyan mobil pénz, amelyet mi az 1973-1975-ös évek többletköltségeinek fedezésére tartalékoltunk 1971-ben éppen az előbb hivatkozott 800 millió forintnak a költségvetést illető 50 %-os részéből; ez a mobil pénzeszköz rendelkezésre áll, és minthogy feszültség van, átmeneti igénybevételére van szükség a nagyon reálisan, megalapozottan jelentkező többletköltségek fedezésére, például ilyen az, hogy több óvoda szerepel a mi tervünkben, mint a népgazdasági tervben és a többlet üzemeltetési költségét is biztosítani kell,

1972-ben biztosítva is van, de ez a probléma jelentkezik

1973-ban is, tehát ezt a pénzeszközt 1973-ban is biztosi, tani kell. Minthogy átmeneti problémák vannak - én hiszem,

hogy átmeneti problémákról van szó - ezeknek k6ká«c*dí«± áthidalása céljából ezt a pénzeszközt idénybe kell venni.

L1 kell mondanom a t. Tanácsnak azt, hogy az 1972. évi költségvetési törvény szerint átcsoportosítani a költségi vetésből a fejlesztési alap részére a lakásépítést kivéve

nem szabad, mégis a korábbi tárgyalások eredményeként, és mert kormányhatározatra épülő döntésről van tulajdonképpen szó, nevezetesen arról, hogy a metró építését gyorsítani kell, a pénzügyminisztériumhoz fordultunk, hogy az átI

i

__________________________________________________m-___________________________________________________