1968. április 23. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

229

i -y-3 -ácsánál nem lehet megállni a város közigazgatási határánál, hanem a város és a hozzá kapcsolódó települések egybehangolt várospolitikáját szükséges kialakítani.

Ennek jelentőségét domborítja ki a tárgyalt előterjesztés és ezért kezdeményezzük az új formában tárgyalt fővárosi problémák megvitatását. Ilyen jellegű tanulmányokkal kell a jövőben biztosítani az alapvető gazdaságpolitikai célok és a Tanács önállóságán belül adódó kezdeményezések összehangolását. Az alkalmazott irányítási módszereknek és eszközöknek a gazdasági reform alapelveivel egyezően, elsősorban közgazdaság! eszközökké kell válniok. Élni kexl ezekkel a lehetőségekkel, mert helyismeretek és megfelelő gazdasági eszközök birtokában, fővárosunk fejlődésének - úg, érzem - mégis gazdoi lehetünk.

B i r ó István: Tisztelt Tanács!

’ >------------ Szeretnék röviden foglalkozni a munkaerő-helyzeten kív

üli, az anyagnak egy jelentősebb részével, mégpedig a munkaerők átcsoportosításával, az egyes szakágakba való átirányításával. fi. Budapest területén ez is jelentős feladat és a

t

vállalatokat érzékenyen érinti. Tavaly ősszel, a reform indulása előtt, úgy számoltak a vállalatok, hogy több mint valószínű, hogy ember-felesleg lesz és ennek következtében sokkal nagyobb szelektálási és egyéb lehetőségek lesznek a vállalatoknál. Most azonban kiderült, hogy inkább munkaerő-hiány van, s ennek következtében nemcsak ezeket a problémákat kell- - ^