1962. december 14. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
14
Tisztelt T ArlTÁ e-9 f | &Y) h v }' í C-* ttsílíj/ ._. fi| |t A Fővárosi Tanács 1963. évi költségvetésének a Tanácsülés elé terjesztett tervezete tájékoztatást nyújt a főváros költségvetési gazdálkodásának alakulásáról. Magában foglalja a fővároshoz tartozó intézetek, intézmények egészét, részletesen tartalmazza a bevételek forrásait, valamint a tervezett kiadásokat. A mellékletekben közölt részléjtes adatok nemcsak összehasonlításra adnak lehetőséget, hanem világos képet nyújtanak a fejlődés mértékéről is, mert számszerűen mutatják, hogy a lakosság szociális, kulturális ellátottsága a következő évten milyen mértékben növelhető. A költségvetés összeállitása és tárgyalása során szerzett ta- . pusztaiatok azt mutatják, hogy a főváros gazdálkodása az elő- A zőjévekkel szemben jelentősen fejlődött mind a tervezés, mind a végrehajtás tekintetében. A kerületi Tanácsok gazdasági önállóságának szélesitése során gazdaságpolitikai szemléletük, felelősségérzetük növekedett. A központi és kerületi Tanácsok irányítása alá tartozó gazdasági vezetők is egyre inkább felismerik és magukévá teszik azt az éjvet, hogy a gazdasági munka központi helyet foglal el Pártunk politikájában, és ez a tervek végrehajtásának minőségét előnyösen befolyásolja. Minthogy a költségvetés közvetlenül és közvetve is hatással van a lakosság mindennapi életére, az előterjesztésben a Magyar Szocialista Munkás Párt kongresszusi elveiben foglaltakéi nak megfelelően elsősorban a tömegkapcsc^latok szélesítését, ^ a lakosság igényeinek a lehetőségeken belül való kielégítését igyekeztünk megvalósítani. Mindezek mellett a Központi Bizottság határozatát, a pénzügyi fegyelem megszilárdítását, a takarékos gazdálkodást, a társadalmi tulajdon védelmét és nem utolsó sorban a bevételek fokozását elsőrendű feladatnak tekintettük. A költségvetés összeállitása során a Tanácsok állandó bizottságai nag^aktivitásról tettek tanúságot. Ennek során nemcsak az írásbeli anyagok tanulmány ozása^fríanem a helyszínen a tényleges szükségletek felmérésével, a szigorú takarékossági elv érvényesítésével vizsgálták felül az előterjesztéseket, és ennek megfelelően tették meg javaslataikat. J, Ma már a kerületi tanácstagok nemcsak egyoldalúan azt vizsgálják, hogy hol feszitett a költségvetési előirányzat, hanem j 2121-dé. É I- 3 -
