1962. december 14. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
15
i azt is, hogy hol lehetne további felesleges kiadásokat elkerülni. A kerületi végrehajtóbizottságok, illetve tanácsülések a tervezet megvitatása során helyesen foglaltak állást az olyan igényekkel szemben is, amelyek ma még nem valósíthatók meg, tehát figyelemmel/voltak a népgazdaság teherbíró képességére. ► ^ A tanácsok önállóságának és felelősségének további növelése céljából a költségvetés összeállitásához ebben az évben ki- |T sérletként keretszámokat nem adtunk ki. Az intézetek éá[in- r tézmények a tényleges szükségletek alapján tervezték meg költségvetéseiket. A Fővárosi Tanács VB.'PénzügyiV ősztálya az L/ eddigi gyakorlattól eltérően a kerületi Tanácsok költségve- / téseit a helyszínen vizsgálta felül. A kerületi Tanácsok ezt / a kezdeményezést megelégedéssel fogadták. , / A főváros lakosainak emelkedő életszínvonalát hivatott biz- K tcsitani az a követelmény, hogy tanácsaink évről-évre növek- \ vő mennyiségű javakkal gazdálkodjanak. Nőtt a lakosság szükj 1 séglete és nőtt a közcélokra fordítandó összegek mennyisége l is. Ezt a tendenciát az előterjesztett költségvetési terve- • zetünk tükrözi. j A megtervezett kiadások fedezetének biztosításához szükséges volt minden reális bevételi forrás felkutatása, illetve igény- bevétele. Ezen túl azonban a költségvetési tervezetben feltüntetett bevételi és kiadási előirányzatokból további fel- f" adatok is megvalósíthatók, egyrészt a felhasználás során a legszigorúbb takarékossági elvek alkalmazásával, másrészt a társadalmi munkák fokozásával. I Tisztelt Tanácsi Az 1963. évre megtervezett bevételi és kiadási előirányzatok - a mennyiségi és minőségi fejlesztéseket is figyelembe véve - biztosítják az intézmények zavartalan működését. ► A költségvetés összeállitása során érvényesítettük a II. 5néves terv 1963. évi célkitűzéseit, ennek megfelelően biztosítottuk, hogy az előirányzatok összhangban legyenek a nép- gazdasági terv és a Pénzügyminisztérium irányelveivel. A Fővárosi 'anács 1963. évi összbevételét a Pénzügyminisztérium 2 milliárd 647 millió 320 ezer forintban állapította i meg az alábbi források, illetve részesedési arányok figyelem- bevételével. i . i 2121-dé. . -15 ______________________ 1 ■■ ■ J ^ - 4 -
