Szabó Jolán: Gyöngyös önkormányzata 1687–1848 - Tanulmányok Heves megye történetéből 15. (Eger, 2001)

GLOSSZÁRIUM

immunitál — mentesít immutál — mentesít impetitio — jogi kereset, megtámadás impositio — adó, adókivetés imposterum — jövőben, az elkövetkezendő időben a modo imposterum — a jövőt illetően in genere — általában in iuridicis — jogi ügyekben in paribus — részben in specie — különösen incassál — behajt, beszed incola — lakos indorsál — „hátiratol" (beadvány külzetére ír) ingrediái (itt: ingridiái) — belefoglal inquisitio — tanúvallatás insimul — egyúttal instructio — utasítás interessentia — érdekeltség, illetékesség interimalis — időközi, megszüntető interveniens — közbejövő intrinsecum — egymás között introitus — bevétel inventárium — leltár investigál — vizsgál ispotály (ispitály) — szegényház, kórház judicatus — esküdt juratus oppidi nótárius — a város esküdt jegyzője jurisdictio — joghatóság locális jurisdictio — helyi joghatóság jus — jog jus patronatus — kegyúri jog juxta illud vox populi, vox dei — mind a nép, mind isten szavával juxta viris opificiolatus sui — mesterségük (anyagi) ereje alapján kapás — szőlőterület mértékegysége, kb. 250-300 négyszögöl karasia — gyenge minőségű angol posztófajta kila — gabona űrmérték, kb. 62 liter kompánia — lásd compania konvenciós — szegődményes kötél föld — területmérték, 12x25 öl = 300 négyszögöl krajcár — a rajnai (rénes) forint réz váltópénze, 1/60-ad értéke lajstrom — lista lat (itt: bécsi lat) — a bécsi font (0,56 kg) 1/32 része Lazaretum — (járvány) kórház legális — törvényes libellus — könyvecske limitáció — Árszabás limitator — becsüs 219