Forrásaink a reformációról - Dokumentumok az MNL Heves Megyei Levéltárából (Eger, 2018)
Dokumentumok - II. A gyöngyösi reformáció újkori történetének válogatott dokumentumai
ten az ő sz. irgalmasságából rólunk elvette azon haragját, tettünk városostul ilyen fogadást, hogy a való csapást minden esztendőben promissióval325 és keresztekkel Keresztelő Sz. János napján, a Benén levő Remeték puszta templomához az istenes szent devotiónak 326 végbevitelére elmegyünk. Hogy pedig történet szerint eső, avagy más alkalmatlanság interveniálna327 és azon sz. napon el nem mehetnénk is, octává- ján328 avagy más alkalmatos napon szükségképpen el kelletik menni és a sz. devotiót végbevinni. Hogy így azon sz. devotio és istenes fogadása által ezen városunkrúl és lakosairól mind azon látogató329 ostorát és haragját, a pestist s mind más érdemeink szerint való büntetését irgalmasság szerint az Úristen eltávoztatván, holtunk után az ő sz. színe látására megajánlott az örök boldog mennyországba bévigyen. A. men. die ea.330 Jelzet: MNL HML V. 101. a. 2. 505-506. Eredeti, tisztázat. 36. Árokszállásy József gyöngyösi plébános, valamint Lévai István és Komjáti Gábor református gondnokok között létrejött egyezség Gyöngyös, 1714. augusztus 4. Mi, alább írtak, egyrészről Árokszállásy József csudányi (tsudányi) prépost, patai esperes és gyöngyösi plébános, másrészről pedig a reformata helvetica confession lévő gyöngyösi lakosok közönségesen adjuk emlékezetül ezen levelünknek rendiben, hogy még in anno 1698331 néhai tisztelendő Almásy András sári apát úr és akkori gyöngyösi plébános úr egyrészről és másrészről az említett helvetica confession lévő gyöngyösi atyafiak között lévén bizonyos controversia,332 melynek eltávoztatá- sára és a jó egyezségnek megtartására nézve léptek bizonyos punctumokra, és azon punctumok iránt bizonyos pecsétes levélbeli instrumentumok333 is emanáltatott,334 és a megegyezés usuroboráltatott335 vala is. A legközelébb elmúlt resolutio alkal325 promissióval (promissio, lat.): ígérettel 326 devotiónak (devotio, lat.): felajánlásnak 327 interveniálna (intervenio, lat.): közbejönne 328 octáváján (octava, lat.): az ünnep nyolcad napján 329 látogató: büntető; ld. TESZ 2. 728. 330 anno, mensis, die earundem (lat.): év, hónap, nap ugyanaz 331 in anno 1698 (lat.): az 1698. évben 332 controversia (lat.): perlekedés 333 instrumentumok (instrumentum, lat.): okiratok 334 emanáltatott (emano, lat.): kiadatott 335 usuroboráltatott (usuroboro, lat.): foganatosíttatott 99
