Gyöngyös város becsületes tanácsa elhatározta… 1659-1848 (Eger, 1984)

personaliter — személyesen peták — váltópénz =5 krajcár physicus — orvosdoktor pint — űrmérték =2 icce =1,69 liter pixis — doboz, persely plága — táj, terület planirozás — elegyengetés planum — terv plenaria authoritas — teljhatalom plenarie — teljesen plenipotentia — teljhatalom plenipotentiarius — teljhatalmú megbízott plenipotentiatus — teljhatalmú poenalitas — büntetés, büntethetőség pohánka — hajdina (növény) poltúra — a magyar dénár fele porta — jobbágytelek; az állami adókivetés elméleti adóalapja; udvar portio •—- fejadag, katonatartási rész possessionatus — birtokos postremo — végül practical — folytat, gyakorol, űz praeceptor -— iskolamester, tanító praecludál -— kirekeszt praeclusio •— eltiltás, kirekesztés praedál — fosztogat praedeclarált — kijelölt praediális — majorsági praedialista -— egyházi nagybirtokon élő nemes praedicatio — szentbeszéd praedicator — lelkész praedium — puszta, majorság praeemtio — elővételi jog praefectus — elöljáró praefigál — kijelöl, kitűz praejudicál — kárt szenved praejudicium — elfogultság, előítélet, előzetes határozat, kár, sérelem praenotál — előjegyez, feljegyez praerogativa •— előjog praescribál — előír praesentál -— bemutat praesentatio — jelenlét; bemutatás praesentia — jelenlét praesentibus — ezennel praeses -— elöljáró paespecificált — fent írt, fent jelölt praestál — megad (köteles dolgot) praesumál — merészel praetendál -— követel praetensio — követelés praeterpropter •>— mintegy praetextus — gyakorlat, szokás, ürügy praevaricator — törvényszegő praevie — előzőleg pragál — követel praxis — gyakorlat principalis — elöljáró, főnök principista — kezdő diák (1—2. osztályos) privatizál — magán célra tesz valamit privatum — magánérdek privatus — magán(személy) privilegiális — kiváltságos privilegiáliter — kiváltságos(an) privilégium — kiváltság, kiváltságlevél « procator — ügyvéd procedat — eljár (peres ügyben) processio — körmenet processualis — járási, kerületi processus —- járás, kerület producál — előad, készít, termel, odaad profanái — bemocskol, megszentségtelenít professio — vallás, hit pro futuro — a jövőben projectál — tervez, tervbe vesz, eltervez projectum — terv, tervezet pro juramine — hitesként Promontorium — szőlőhegy promotio — előmozdítás promoveál -— előmozdít promulgatio -—• kihirdetés proponál — javasol proportio — arány, egyenlőség proportionate — arányosan proportionatus — arányos proportionalis — arányos propositio — ajánlat, javaslat prosperál — kedvező eredményt ér el prospiciál — előrelát, elejét veszi, gondoskodik protegál — oltalmaz, véd protestál — tiltakozik protestatio — tiltakozás prothocollum — jegyzőkönyv proventus — jövedelem provideál — előre lát, gondoskodik, ellát provisio — ellátás; katonatartás ps. — post scriptum = utóirat publicál — közhírré tesz publicatio — kihirdetés publice — nyilvánosan publicum — közösség, nyilvánosság punctatim — pontonként, sorban punctum — pont, fejezet purisál — letisztáz (irományt) quantitas — mennyiség quadratus — négyszögletes papi sapka quantitas — mennyiség, mérték quantum — mennyiség quartélyos — beszállásolt (katona) quartélyoz — beszállásol querelál — bepanaszol, panaszkodik, panaszt tesz querulans — panaszos, pereskedő quietál — nyugtát ad; nyugdíjba megy quietantia — nyugta quiete — nyugodtan quindena •— 15. nap, két hetes időtartam ráta — rész ratiocinál — elszámol ratiotinium — számadás, számvetés recedál — meghátrál, visszavonul recipiál — befogad recognitio — elismerés, elismervény recognoscál — megvizsgál 359