Gyöngyös város becsületes tanácsa elhatározta… 1659-1848 (Eger, 1984)

exactor — végrehajtó, vizsgáló exárendál — kibérel exárendatio — kibérlés excedál — meghalad, túllép excellentiás — kegyelmes, nagyméltóságú exceptio — kifogás excessive — mértéken felül excessus — kihágás excindál — kihasít excipiál — kivételez excissa — kiszabat excludál — kizár, meggátol executio — végrehajtás exequál — foganatosít exerceál — gyakorol, űz (mesterséget) exercitium —- gyakorlat, vallásgyakorlás exigál — behajt (pl. adót) exitus — kiadás, kimenetel (átvitt értelemben: halál) exmissio — (helyszíni szemlét tartó) bizottság exmissus — kiküldött exmittál — kiküld, kirendel expediál — kiad expeditio — kiadmány expeditor — kiadó, kézbesítő expensa — kiadás experiál — kitapasztal expositio —- előterjesztés; kiadás expositus —• kihelyezett, kirendelt expressál — elmond, kifejez exquirál — felkeres, megkeres exquiscál — kinyomoz exstimuldl •— biztat, ösztönöz extál — érvényben van, fennáll extendál -— kiterjeszt extractus — kivonat extraneus — egy adott helység határában birtokos, más helységbéli lakos facultas — tehetősség; kar, testület familiatio pénz — tandíj fatális — végzetes fátum — végzetes esemény feldmarsal -— táborszernagy fertály — negyed; városrész, városnegyed fertálymester — városnegyed felügyelője festivatio •—- ld. kántálás ferto(n) — súlymérték, a budai márka 1/4 része =61,38 g fidedigne — hitelesen fideliter — hűségesen fide mediante — lelkiismeretesen fináliter — végül fixum — állandó, megbatározott (bér) F., Fl. — forint font — (bécsi) =32 lat =0,56 kg forint — magyar forint = 100 dénár; rajnai, Rhenes forint: =60 krajcár. 100 rajnai forint =80—120 magyar forint forspont -— (kötelező) szekerezés, előfogat fructus — gyümölcs; jövedelem fundál — alapít, épít; benne foglaltatik valamiben fundamentum — alap, alapozás 356 fundatio — alapítvány fundationalis — alapítványi fundus — (adó)alap; telek fxisius — részletesen füzér — a hordóban tárolt bor mérésére szolgáló mérőrúd garas — a rajnai forint 1/5 része (Ld. forintj) generalis — általános; főgenerice — általában genudna — igazi, valódi gohér bor — korai szőlőfajtából (juhfarkszőlőből) készült bor gr ássál —- jár, kel gratia — jóakarat, kegy, kegyelem gregarius — itt: közkatona gremialis •—- a testülethez tartozó, kebelbeli hácskó — átjáró hebdomatim — hetenként helvetica confessio — református vallás hic et nunc — itt és most honorarium — tiszteletdíj honorarius — tiszteletbeli honorifice — tisztelettel horog fa — szarufa icce — űrmérték =0,85 liter idea -— elképzelés, terv id est —- azaz illaesio —- sértetlenség illuminál •—- kivilágít immediate — közvetlenül immineál •—- közeledik, közelít immúnis — mentes immitál — beavatkozik immúnis -— mentes valamitől immunisál -— mentesít immunitál — mentesít impediál — akadályoz impendál — felhasznál, megtesz valamit,, ráfordít imperiális tallér — birodalmi tallér = = 1,80—2,10 magyar forint (Ld. forint) impetitio — jogi kereset imperturbate •— zavartalanul imponál — adót vet ki, meghagy, rábíz importál — itt: megad imposita — adó(kivetés) impositio — adó(kivetés); egyházi szóhasználatban: szentségkitétel imposterum — az eljövendő időben improthocollál — jegyzőkönyvez imputál — adót kivet, beszámít •incassál — behajt, beszed incassatio — behajtás, beszedés incassator — behajtó, beszedő incorporál — bekebelez inculcál — fejébe vesz incumbál — kötelez indiscrete — feleslegesen, válogatás nélkül individuum — egyed, személy indorsál — „hátiratol" (beadvány hátoldalára véleményét rávezeti) indorsative -— hátiratilag