Gyöngyös város becsületes tanácsa elhatározta… 1659-1848 (Eger, 1984)

convenciós — szegődött conveniál — megegyez; összejön, összegyűl conventio — alku, egyezség, szegődmény conventionality — szegődményes convertál ráfordít convictio — elmarasztalás; meggyőződés convinctivus -— elmaradt c onvincál — elmarasztal convocál -— behív, összehív convocált •— behívott, összehívott coramizál — láttamoztat correctio — kijavítás corrigál — kijavít creditor — hitelező creditum — hitel cruciferus — krajcár c., cub. — cubulus, köböl cura — ápolás, gond, gondoskodás curál — ápol, gondoz curator — gondnok curia —- itt: királyi ítélőtábla curialista — jobbágytelken élő nemes currál — folyik, fut currena —- körirat, körrendelet currentál — közhírré tesz currentáliter — körlevél útján currentia — folyó ügy cursus — árfolyam császár adója — a török császárnak fize­tendő állami adó d., dénár — dénár datál — címez, keltez decedál — esik, jut decimái — dézsmál, tizedet szed decisio — döntés deciarái — kijelent, kinyilvánít declaratio — kijelentés, kinyilvánítás defalcál — levon defalcatio — lerovás, levonás defectus — hiány, hiba deferál — hírül vesz, jelent, tudósít defigál — kiköt, meghatároz definiál — meghatároz defraudál — megcsal, rávesz dékán — elöljáró deliberál — határoz deliberatio — határozat delineál — megrajzol, tervez delineatio — tervrajz denegál — tagad dénár — ezüst váltópénz, a magyar forint 1/100 része denominál -— kinevez denotál — kiszab (büntetést) denotált — kiszabott, megjelölt, megneve­zett dependeál — függ valakitől dependenter — függésben van dependentia — függőség deperdita — veszteség deputál — kiküld, kirendel deputatio — küldöttség deputatus — kiküldött, megbízott deserviál — kiszolgáltat, szolgálatára van designál — kijelöl desumál — behajt (pl. pénzt) desumptio — behajtás, beszedés detegál — felemleget determinál — meghatároz determinatio — határozat dexteritas —• alkalmasság devotio — áhítatosság diarium — napló die supra notato — a fent jelzett napon diet im •— naponta diffacultál -— kifogásol difficultál — kifogásol difficultas — kifogás diminuál — csökkent diminutio — csökkentés diplomaticus — okleveles (lirectio — igazgatóság; irányelv, irány­vonal discurál — megbeszél discursus —- megbeszélés, tárgyalás discutiál — ítél, megvizsgál dislocál —- elhelyez dispensa — éléskamra dispositio — rendelkezés disputál — megvitat, vitatkozik dissentio — különbözés, különbség distantia —- távolság distinctio —- elválasztás distractio — elvonás distrahál — elvon diurnum — napidíj domatim — házanként domesticus perceptor — pénztárnok, szám­vevő, városi adószedő dominalis — földesúri donatio — (királyi) adomány ductus — irány; határrész eadem fidelia •—- egyazon akarattal e converso — viszont effective — ténylegesen effectual — foganatosít, végrehajt effectuatio — foganatosítás, végrehajtás effectus — foganat, hatás, kimenetel, siker ejectatio — (adó)kivetés) elabál —— elillan, elszökik elaborál — kimunkál electio — választás elenchus •— kivonat elevál -— felemel eliminál — elűz, kiűz, megsemmisít elocál — kihelyez emeritus — kiérdemesült, kiszolgált equilis portío — katonai lótartás fejadagja erigál — elkészít, felállít, létesít erogál — kiad (pénzt) erogátio — (adó)kivetés, kiadás erogatum — kiadási tétel eruál — kinyomoz, utánnanéz etc. — et cetera =stb. evictio — felelősség evictor — felelős, szavatoló evitál — elkerül exactio — (adó)behajtás 355

Next

/
Thumbnails
Contents