Pesty Frigyes: Heves vármegye helynévtára - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 11. (Eger, 2005)
csika, Rétföld és Nagydinnyés. Ezen helynevek fekvése rónaság, mely egyedül búzát, árpát, zabot, kukoricát terem, szőleje, erdője és nádalló rétje, valamint folyóvize nincs. Ezen dűlők határos szomszéd területeit, telekkönyv kéznél nem léte miatt, megnevezni nem lehetett. A község déli szögelletén egy úgynevezett Újváros részecske, mintegy 12 házból álló cigánylak vagyon, és valamint ennek, úgy a fentebbi dűlők néveredetéről, tudomás nincsen. A község néhai gróf Eszterházy egri püspök által 3 egyenes vonalú utcákra, valamint keresztben is ugyanannyi vonalba és rendes léniába, v[agy]is négyszögölre (sic!) alakíttatván, mely utcáknak nevei: Templomsor, Egri út, Szohoda, Kisvég és Felvég. Az egri utcában nevezetesebb hely a szatmári püspökséghez tartozó, úgynevezett Nagykorcsma egy emeletre 43 2, melynek földszintes szobái vendégfogadók, az emeleten pedig gabonatartó magtár vagyon, ehhez közel egy tiszti lak meglehetős karban és szép kerttel ellátva, a Templomsorban parókia a szatmári püspökség védnöksége alatt, mely nagy kiterjedésű kerttel, abban sok számú nemes faj gyümölcsfák, az épület nagy úrilak, templom a Mária mennybemenetelére lévén szentelve, nagy kiterjedésű, egy csinos toronnyal, melybe a nép 1859. évben órát csináltatott, mely jelenleg is használható állapotban vagyon. 43 3 Kelt Kömlőn, május 10. 1864. Az elöljáróság megbízására Gyürky Ferenc jegyző Tarnalelesz 1. Lelesz község fekszik Heves v[ár]megye Mátra járásában, az úgynevezett Bükk hegység alján, egy szélesen kiterjedett vízjárások s homokkal elöntött völgyben, Szent Erzsébet és Sz. Domonkos községek között. 2. E községnek más elnevezése nincs, s e néven ismertetik nemcsak a környékben, de országszerte. E név eredetét megmagyarázni nem tudjuk, mert eredetéről semmi hiteles okmánnyal nem bírunk. 43 4 3. Tudomásunk szerint e község mindig ezen elnevezéssel bírt. 43 2 Hiányzik az építve szó. 43 3 Kömlő földrajzi nevei megjelentek a Heves megye földrajzi nevei 1980. III. 72-80. lapokon. Viszont abból hiányzik a Pesty-féle helynevek közül Bacsó part, továbbá Kisdinnyés és Nagydinnyés Tiszanána határnevei közt található. - Uo. 80. 43 4 A községet először 1280-ban említi oklevél Lelez néven. - GYÖRFFY Gy. 1987. III. 112. - A település neve személynévből keletkezett magyar névadással, alapjául a régi magyar Léi, Lelu szolgált. A megkülönböztető szerepű Tarna előtag a Tarna közelségével kapcsolatos. - KISS L. 1978. 376., 633. 138
