Pesty Frigyes: Heves vármegye helynévtára - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 11. (Eger, 2005)
kút, Hosszú homok, Újkútra járó, Kettős, Csősz árokra járó, Köblös, 397 Padallya, Bodi határra járó, Száraz nyilas alsó, Horgas, Nagy árok alatti, Fabók ere, Szilfa, Rakottyás, Kis telek, Száraz nyilas felső, Káposztás. 39 8 Az említetteken kívül Kaál község más említésre méltó nevekkel vagy régibb hagyományokkal nem bővelkedik. Kelt Kaál, október 3-án 1864. Ficsór György bíró általam: Svaáb Bertalan jegyző Kápolna 1. Kápolna Heves megyében tartozik az Egri kerülethez, Tarna járáshoz, fekszik a ferrói 39 9 délvonaltól számított keleti hosszúság 37°55' fokán, szélessége 47°40' által fekszik, a pest-kassai országút vonalon, Gyöngyöshöz 3 Vi mérföld, Egerhez 3 1/8 rész mérföldre. Szomszéd községei Kaál, Kompolt, Tófalu, Kerecsend. 2. A községnek más neve nincs, mint Tarna Kápolna, mely nevét veszi a Tarna folyótól, mely a községet körülfolyja, mely név országszerte ismeretes. Lakossága mind rfómai] kjatolikus] 1600 lakossal, van egy r[ómai] k[atolikus] imaháza, cs[ászári] k[irályi] postahivatal és cs[ászári] k[irályi] dohánybeváltó hivatal, mely a vidéktől évenkint 30-35 ezer mázsa dohányt bevált. 3. A községnek más neve nem volt, sem másként nem íratott mint Tarna Kápolna. 40 0 4. Erre bizonyos adatok nem léteznek, és ha lennének is Egerben az Érseki Levéltárban, mely azonban sok üdőt igényelne annak kikeresése, ami a községnél létezik, az volna egy anyakönyvi kivonat 1733. évről. 5. Azt kipuhatolni lehetetlen volt, de hogy svábok voltak is telepítvényesek, de jelenleg az egész község magyar ajkúak, más semmi sem tudható. 6. Mit lehet tudni köztudomásból, hagyományból, írott vagy nyomtatott emlékből? Semmit! 7. A község határában előforduló több dőlők nevei. A községhatár kiterjedése 3751 hold 421 négyszögöl katasztrális holdban, ezen területből van: 19 7 A leírásban kétszer szerepel. 19 8 Kál földrajzi nevei megjelentek a Heves megye földrajzi nevei 1975. II. 72-79. lapokon. Abból kimaradtak a Pesty-féle gyűjtés helynevei közül Kis telek, Belső hely, Jolossza homok, Káposztás határnevek. 39 9 A topográfiai térképek szelvényezésénél 1949-ben tértünk át a ferrói kezdő meridiánról a greenwichi kezdő meridiánra. - STEGEN A L. 1983. 147. 40 0 A falu neve először egy 1430-ban kiadott királyi oklevélben tűnik fel Kapolna alakban. - KOVÁCS B. 1991. 109. - A település nevét onnan kapta, hogy a falu egy kápolna köré települt. - KISS L. 1978. 313. 129
