Az 1848–49-es I. magyar hadtest iratai II. A januári újjászervezés és az első sikerek - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 10. (Eger, 2004)

Okmányok

Emilie und mit Euch mein Aller auf diesen Welt, mit Euch Ihr meine geliebte Kinder im Geiste traulich zu verplaudern. [A levél további részében családi dolgokról ír.] Soeben bekomme ich den Befehl, daß unsere Bataillon morgen früh von szentpéter nach Zsolca vorzurücken hat. - Ich werde von morgen mittag bis überorgen, durch 24 Stunde die Vorposten kommandiren. - Ich weiß daß mich auf jeden Schritt und Tritt dein frommes Gebet begleitet, und darum gehe ich den Gefahr mutig entgegen. - Noch einmal seid alle aufs Herzlichste umarmt. MOL P 295 Görgey es. lt. 30. csomó, Görgey Armin levelei. 169. Tokaj, 1849. január 14. Boronkay Albert Zemplén vármegyei kormánybiztos levele Farkassányi Sámuel tábori élelmezési kormánybiztoshoz Egy nappal hamarább érkeztem ide a katonaságnál, s azóta bár a katonaságnak számát sem tudhatom előre, csak nagy erőmegfeszítéssel tudtam eddig kenyérrel ellátni azon katonaságot, mely Zemplénnek községeibe szállásolt, s ezt is annyival nehezebben eszközölhettem, mivel Tokaj, Tarcal, Keresztúr és Kisfaludon csak egy pék lévén, az a kenyérsütést alig győzhetvén, - asszonyok által is kénytelen vagyok süttetni, sőt Sárospatakról is hordatok kenyeret. Most azonban felszólítatván a térparancsnokság által, hogy még a rakamazi katonaságot is lássam el, - siettem felkérni Földváry Pál Rakamazon lévő Szabolcs megyei polgári biztosát, hogy azon katonaságot, mely Szabolcsban szállásol, kenyérrel látná el, tőle erre tagadó választ nyervén, most azon helyzetben vagyok, hogy az itt lévő összes katonaságot kenyérrel nem fogom elláthatni, s ezt annyival kevésbé, mivel minden életet

22

4 száraz malomba kelletik őrletni. Felkérem ennél fogva tiszttársilag Önt oly rendelések megtételére, miszerint egyrészről a Szabolcs megyében szállásoló katonaság azon megye által élelmeztessen; másrészről, hogy ide Miskolcról minden nap mentől több kenyér szállíttasson, mert különben akár a katonaság szaporodásával, akár annak kiindulásával a legnagyobb zavarba jöhetek. Eredeti sk. tisztázat: BAZ ML IV. B-602. Farkassányi-iratok. Közli Arva-Rózsa 130. o. 170. Tokaj, 1849. január 15. A hadtestparancsnokság jelentése az OHB-nak Mivel a ruházatban az itteni tábornál szükséget szenvedünk, felkérem a Honvédelmi Bizottmány elnökségét, hogy e tekintetben 320 huszár csizmát, gyalogság részére ezeren felül lábbelit, ezeren felül fehérneműt, 100 nyereg alá való lópokrócot, vagy 100 huszár köpenyt, vagy 100 ruhazsákot; mivel pedig aprópénz szűkében vagyunk, - a kéznél levő nagy bankjegyek a legénység kifizetését nem csak nehezítik, sőt ebből gyakran a legnagyobb rendetlenségek, és viszálkodások támadnak -, szinte kérem a Honvédelmi Bizottmányt, hogy minél hamarább az itteni tábort vagy aprópénzzel, vagy apróbb bankjegyekkel ellátni szíveskedjék. Épen most érkezik a jelentés hogy Szántó, és Göncruszka körül ellenséges elöőrök mutatkoznak, minek következtében a szükséges intézkedések rögtön megtétettek. Fogalmazvány: HL 1848/49 9/281. 22

4 Gabonát, búzát. - 91 -