Az egri káptalan Szent János könyve - Az egri egyházmegye történetének forrásai 9. (Eger, 2005)

A Liber Sancti Johannis alapszövege

Also Cheche [Also Czecze] Thwsa [Thusa] Arka Basko Pwzthazerench [Puszta Szerencze] Marczinffalwa Chyeke haza [Czekehaza] Felsó golloph [Felső golloph] Fyged utraquae [Fyged utraque] Kelechen [Keleczen] Forro Dewecher [Deveczer] Euch [EwczJ Fanchial [Fanczal] Also Noway [Also Novay] Felso Noway [Felsd Noway] Sarwar [Saárvár] LSJ/1. pagina 45. Garadna Zala Wechye [Veczye ] Bakohaza Zemere [Szemere] Zeled Zend utraque [Szend utraque ] {Officium custodis est, campanationes istius ecclesiae servare, et eisdem de decimis frugum in territorio villae Harangozo per Capitulim olim custodire ut refertur condonare, subvenire, libros distractos et dispersos religare et reparare, lucernás cereum alias candelas et cordas campanarum, exceptis cereis seu candelis, pro vigilia Domini Corporis coena Dominii, et aliis sequentibus diebus ac luminaribus in festi Nativitatis Domini necessarys, quos vei quas, nos et successores nostri, dare et administrare tenebimur. Ornamenta saecerdotalia et altarium ablui facere, et bona ecclesiae custodire. Haec descripta sunt ex privilegio Michaelis episcopi Agriensis, confecto anno Domini 1373.) LSJ/2. folio 18r-v. Cathedralis Archidiaconus habet suas quartas et censum cathedraticum, vel alteram eorum in comitatu Borsodiensi. In infrascriptis villis, ex omnibus rebus decimari solitis, puta agnis, tritico, hordeo, siligine. spelta, melle, vino etc. Ita tamen quod octava dat Plebano, et septimam ubique locorum pro se tollat, quae antiquitus arendabantur in floreno sextingentis, in universum vel ultra, at moderno tempore arentantur tamen fl. 500. Districtus Mohy Leweő [Leweö] Keóvesd Keóreztes Nyarad [Nyarad] LSJ/1. pagina 46. Babona Doroghma Geley [Geley] Nagymyhaly [Nagy Mihály] Aroktew [Arökteö] Peel [Pel] Chyath [Czath] Zasd [Szasd] Igrychy [Igrichy] Taryan [Taryan] Negyes [Negyes] Walk [Valk]' Aranyas [Aranyas] Watta [Vatta] utraque Geesth [Gesth] Saal [Sál] Abraam [Abram] Tard Daroőch [Daroch] Chyereph [Czerep] Kys geőrgy [Kis georgy] Feyeregyhaz [Fejeregyhaz] 25

Next

/
Thumbnails
Contents