Archívum - A Heves Megyei Levéltár közleményei 16. (Eger, 2004)
FORRÁSKÖZLÉSEK - Bán Péter: Az egri püspökség úrbéri szerződései és „ideális urbáriumai” Mária Terézia országos rendezése előtt • 135
et 18. [szerint] 64 , 2 kappant, 12 tojást, 2 ludat Uladislai decretum 7. articulus 19. [szerint], és 2 icce vajat adni, vagy ezek helyett pénzül 48 krajcárt fizetni. Ezeken felül tartozik 30-30 gazda az uraságnak vagy egy hízott sertést, vagy egy borjút adni, vagy azért egy tallért fizetni. Következendőképpen a borjúmegváltó garast a feljebb említett victualiak váltójához vetve tartozik az urbarialis egészhelyes 51 krajcárt, félhelyes 25 Vi krajcárt, negyedrészes 12 % krajcárt, a pázsitházi 12 3 A krajcárt esztendőnként fizetni. 3. Hazánknak dicséretes szokása és ugyan 1548. esztendőbeli 39. articulus kötelezi a jobbágyokat, hogy ha földesuruk szerencsétlen háborúban elfogattatna és fejét megváltani kellenítetne (sic!), személyenként tartozzanak becsületes, de elszenvedhető pénzbeli segítséget adni annak kiváltására. Úgy nemkülönben, ha regalisok által az ország gyűléseire hívattatik, költségeinek elgyőzésére tartoznak segítségül lenni, valamint a tekintetes nemes vármegye illendőnek fogja találni, és ezen költségek mindenkor fenntartatnak. 4. A köztük megforduló uraság tisztjeinek addig is regulázva szokott tartásával, forspontozással és leveleik elvitelével ezután is kötelesek lesznek. 65 Punctum qvintum Minden kilenced- és tizedadásról, úgy a szőlőhegyi jusról is 66 1. Minden néven nevezendő föld terméséből /:a belső háztelkek kertje veteményei egyedül kivétetvén:/, méhből, bárányokból és, ha az uraság tartani nem tilalmazza, gedókból a földesúri kilencedet az uraságnak híven és igazán kiadni kötelesek 1351. [évi] articulus 6., Uladislai decretum 7. articuli 15. et 17. [szerint]. 67 Amiben pedig a kilenced szám ki nem telne, azért is kilencediket természetiben kivenni nem lehetne, az olyanéit pénzül kelletik fizetni, tudniillik minden báránytól 4 krajcárt, minden gedótól 3 krajcárt, minden köpü méhtől 6 krajcárt. És ezt pedig csak egyedül a földesúr részére, de mivel ezen uraság egyszersmind megyebeli püspök is, következendőképpen királydézsmát is, azaz tizedet is vészen Matthiae [decretum] 6. articulus 43. [szerint] 68 , tehát mindenből kilenced és tized fejében egyetemben az ötödikét adni tartoznak, és így ha az A 17. cikkely a csirke szolgáltatását, a 18. ellenben a kilenced és tized fizetését tartalmazza. Uo. Tiszanána szövegéből a 4. paragrafus teljesen hiányzik. A részben latin kifejezésforma minden bizonnyal a ,jus montanum" (= hegy joga, hegyvám) elnevezés felemás fordításának eredménye, ugyanis a borkilenced kapcsán a Mária Terézia-féle urbárium 5. pontjának VII-IX. §-ai valóban szólnak a hegyvám szedésének jogáról. - A hegyvám fogalmáról: BÁN Péter, 1989. 1. 185. Lásd a 48. számú jegyzetet! I. (Hunyadi) Mátyás 1486. évi VI. dekrétumának 43. cikkelye a világi földesurak dézsmaszedéssel kapcsolatos visszaéléseit tiltotta. CIH I. (1000-1526). 440-441. 184