Archívum - A Heves Megyei Levéltár közleményei 7. (Eger, 1978)
KÖZLEMÉNYEK - Cs. Varga István: Németh László Sírokban és Egerben • 111
Csapda A Németh-drámák második egri bemutatójára 1966. november 17-én került sor. A Csapdát vitte színre Lendvay Ferenc. Összesen 16 előadást ért meg a darab az egri színpadon, és 4026 néző tekintette meg. Ez volt az összevonás első éve. A színház nehézségeit a gyenge látogatottság is jelzi. Mindössze 25l-es átlagos nézőszám jut a Puskinról írt dráma előadásaira. Az érdeklődés messze elmaradt a Nagy család sikerétől. Ha a színrevitel történeti értéke kisebb is a Nagy családnál, nem kisebb a tanulsága. A két részben, 15 képben játszódó dráma az alábbi szereposztásban került bemutatásra: Puskin Polgár Géza, Jászai-díjas Natalja, Puskin felesége Péva Ibolya Alexandra Dobos Ildikó Nataljai nővérei Katherin Nesselrode, külügyminiszter Uvarov, kulturminiszter Benkendorf, rendőrminiszter Heeckeren, holland követ D' Anthes, fogadott fia Dolgorukov herceg Bjeloszelszkaja hercegnő Zagriajszkaja Gogol Bjelinszkij Zsukovszkij Szollogub Valér, Puskin inasa Danzas kapitány D'Archiac márki Díszlet- és jelmeztervező: Kalmár Katalin Rendezte: Lendvay Ferenc, Jászai-díjas Ma már az egri színház és Németh kapcsolatán túlmutató jelentőségű Gyurkó Géza írása: ,,A Csapda alkotója nem új vendég az egri színpadon. Az elmúlt esztendőben a Nagy család című színműve jogos és megérdemelt sikert aratott, Kata gyötrődése és vallomása Németh László önvallomása és állásfoglalása volt a család, az egyén és a kialakuló új társadalom viszonyát illetően. Kata — ha nem is fogadtuk el, éppen e lap hasábjain teljes hitelében a ma igazán hiteles asszonytípusának — korunkhoz szólt, korunkról beszélt, napjaink belső ellentmondásait boncolta drámai erővel, szuggesztív impulzussal és nagynagy felelősséggel. A Csapda — legalábbis témája szerint — történelem: irodalomtörténelem is, a politika történelme is; a hatalommal bíró kiskaliberű rosszindulat és a „csak" az eszme, a gondolat hatalmával bíró, alkotó művészléleka bukásra ítélt nemes szándék összecsapásának története. Káldy Nóra Koppány Miklós Náday Pál Dariday Róbert Somló Ferenc, Jászai-díjas Füzessy Ottó Fehér Tibor, Jászai-díjas Varga Irén, Jászai-díjas Koós Olga Paláncz Ferenc Ujréti László Csapó János Gonda György Farkas Endre Környei Oszkár Kautzky Ervin 115