Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1610, 1618-1619 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 38. (Debrecen, 2007)

az egyházi törvénnyel szemben, hosszú idő után megengesztelődött és megbékélt feleségével ilyen feltételekkel. 1. Először harmad magával jámborokkal megmentse magát, hogy mind ez hét esztendő alatt való búdosásában tisztán és jámbor életben viselte magát, feleségén kívül való parázna vétek nélkül. Ez hitet penig csak maga személyében cselekedte meg az felesége engedelméből. 2. Kötötte fejére magát az tanács előtt maga nyelve vallásánál ez következendő kondíciókra. Először, hogy ennek utána jámborul, Isten szerint akar élni, és gonosz életnek még csak gyanújától is magát igen megoltalmazza. Ezért penig az feleségével való törvénykedéséért és háborgásáért sem maga, sem más által sem titkon sem nyilván bosszút az ő jámbor feleségén nem akar állani, sőt nem is fenyegeti, mint ennek előtte, hanem jámbor házastársi jámborul tartja, keresztény módon mind magára, s mind gyermekire gondot visel és ok nélkül nem háborgatja, többször el sem hagyja. 3. Hogy az feleségének atyjátul maradt örökségét, házát, javait maga sok adósságáért tőle el nem idegeníti, sem azért me nem háborítja. 4. Hogy magát gondolatlanságában őtet haragjában az városrul ki nem viszi máshová, az maga atyjafiát is az felesége kedve akaratja ellen, az kik miatt ezelőtt is sok háborúsága volt, házához nem viszi, és reá nem szállítja. Ezeket, ha megsértve megbizonyosodván, feje essék el érette. Ugyancsak 197. oldal (sic!) 1. Ugyancsak az felesége is Dombai (Dombaij) Mihálynak kötötte erre magát, hogy ennek utána ő is ezekrül elfelejtkezvén az urát minden tisztességes engedelmességgel és böcsülettel tartja, és mód nélkül való háborságra bosszúság tételre okot nem ad, különben így lesz, törvény szerint megbüntettessék. December 3. 2. A boldogfalvai (Bodogfalva) Szűcs (Zucz) más néven Tót (Tot) Tamás özvegye a békési (de Bekes) Sürki (Surki) Boldizsáméval szemben bizonyos atyai javak ügyében él a vásárszabadsággal. 3. Veres (Veres) más néven Szabó (Zabo) Mátyás a Csapó (Czapo) utcáról a Zombori (Zombori) Szabó János háza körüli kert egy részét, mely ugyanazon az utcán van 1618-ban, körülbelül ebben az időben törvény szerint lefoglalta magának és felbecsülte a 13 forint adósság miatt. Majd másodjára szokás szerint egy év és 13 nap múlva meg is tartotta, és miután lejárt a visszaváltás meghatározott ideje most már örökös jogon elfoglalta és kezéhez vette, és megengedtük, hogy törvény szerint ebbe a bizonyságlevélbe beírják. 4. Sárközi (Sarkeozij) Mihály Csizmadia (Czizmadia) Lukáccsal szemben bizonyítsa tanúkkal, hogy Csizmadia Lukács az ő maga szekere tengely végénél ütötte el az ő gyermekét, azon szekere alól vették fel is, az miatt vagyon az nagy nyavalyában. 5. Nemes Vágó (Vago) Péter polgári (Polgariensis) katona bizonyos 12 forint adóssága ügyében Török (Thörök) Mihállyal szemben, valamint Fóris (Foris) Tamással szemben 12 forint miatt a Vágó György anyját, Ágotát, teljes jogú gyámként feleségét rendelte velünk szemben és az ügyet elrendezte. December 7.