Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1610, 1618-1619 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 38. (Debrecen, 2007)

Tehát a határozat tartalma alapján a két fél 72 tétele miatt ezen törvényszék szokása és eljárása szerint az elkövető nyelvváltsága és büntetése 20 forint, az ebben a részben való kiszállás miatt efölött büntettessék és sújtassék. 3. Az újvárosi (de Újváros) Kis (Kjs) Márton tisztes özvegye Diószegi (Diozegi) Pál feleségével együtt bizonyos rágalmazás ügyében visszatérnek. Ezt az elcsendesedett pert felújító fél elengedhetetlenül bünttettessék20 forintra. 4. Szűcs (Zwcz) Pál a Mester utcáról (de Mester Ucza) Szűcs (Zucz) Györgyöt 32 forint adósság miatt harmad napon köteles kielégíteni. 5. Szabó (Zabo) Péter a Hatvan utcában (in Hatvan ucza) a túri (de Thur) Nagy (Nagj) Péter ellen hivatva nem jelent meg. Szeptember 7. 6. Kannagyártó (Kannagiarto) Márton és Törösdi (Toresdi) Mihály között bizonyos szolgának az ügyében a közöttük lévő perben határoztak. Kannás (Kannás) Márton máshonnan előhozott tanukkal bizonyította, hogy az ő szolgája, aki Törösdi Mihályé is volt, önként és saját akaratából más hasonló latrokkal napnyugatra távozott. Először az ő kétéves borját és azután más négy üszőt az ő udvarába pusztított el. 79. oldal Tehát határoztak. Ahogyan Törösdi Mihály azelőtt ezen szökött szolga miatt felelőként kiállt, már most álljon ki, az ügyet megfizesse, akit ha nem tud előállítani, esküje alapján az okozott kárt neki ő köteles és tartozik megfizetni. 1. Zeleméri Bus (Zelemeri Bus) Balázs és Nagy Márton (Nagi Marton) az város szolgái között ezt határozták. Mindkét fél bizonyítsa melyik adott okot az háborúságra, hogy Márton agyon verte Bus Balázst. 2. Villás (Villás) István úr, mint felperes és Besmei Szűcs (Besmei Zucz) Péter között a szidalmazás ügyében, ahogy előhozzák, határoztak. Mindkét fél saját előterjesztését bizonyítsa. Ha úgymond jámbor volnál az én szalagomat ott nem tartanád ok nélkül hatalmasul tartod ott az más fél is azt, ha úgymond jámbor volnál, üőet ott nem tartanád. 3. Szabó (Zabo) Péter a Hatvan utcáról (Hatvan ucza) a Túrról (de Thur) való Nagy (Nagj) Péter ellen harmadik napon feleljen. Eközben pedig maga helyett felelőt állítson, mely napon ő maga nem lesz itt. A kövekeezőn jelen legyen, egyébként elmarasztalják. 4. Bele (Bele) Balázs ellen a szidalmazás ügyében egy asszony harmad napon feleljen, de addig magát meg készítse, hogy törvényt elvegye. Szeptember 20. 5. Kosztorás (Koztoras) Pál Kása (Kasa) Márton ellen először nem jelent meg. 6. Győri (Giöri) Balázs deák Szűcs (Zücz) Boldizsár ellen bizonyos adósság követelésének ügyében esküdjön, hogy ő neki Szűcs (Zucz) Boldizsár igazán 6 forint 12 dénárral adós harmad napra. 7. Cudar (Czudar) Pál Polgár (Polgár) Istvánné asszony ellen esküdjön arról, hogy mikor ő Polgár Istvánnénak az lovat adta el pénzen, akkor ő semmi nyavajáját nem tudta.