Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1610, 1618-1619 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 38. (Debrecen, 2007)

1618. szeptember 8. 1. A néhai boltos asszony, Anna két évvel ezelőtt Váradon (Varad) lakos, most Patakon Patachini) lakó, Szatmári (Zathmari) Máté leánya, aki Istvánfi (Istvanffij) János szűcs felesége volt, most is házasságtörésben kapatott a hit és a törvényes házastársi ágy ellen, a házasságtörés miatt törvényesen elitélve majd pedig a Nagyságos Fejedelem kegyéből felmentve itt Debrecenben (Debreczini) az egyházat és Istent megengesztelte, most újból házasságtörésből gyermeket fogant és bűnben találva a törvény szerint elítéltetett és fejét vették. 2. Bajtinak nevezett Besenyei (Bajti dictus Beseniei) Péter Villás (Vyllas) István úr ellen a rágalmazás ügyében harmadnapon feleljen. Ezen Villás István prókátora Deák (Literátus) György ellen pedig arról esküdjön, hogy ő ellene Görgy deák nem ágálhat, mert neki Görgy deák esztendős procuratora. 3. Nagy (Nagi) Bálint István és Kalmár (Kalmár) Mihály között a közöttük rágalmazás miatt keletkezett per ügyében határoztak. A tanúvallomásokból kitűnik, mindkét fél kölcsönösen rágalmazott. Tehát tanúvallomásokból sorban megerősödött, hogy ami a dolog kimenetelét illeti, a törvény előírását kell követni. Arról pedig úgy határoztak, a hitelező követelésére az alperes kérelmet hozzon. A felperes Kalmár (Kalmár) Mihály esküdjön, hogy valami az adós levelén fen vagyon írva, minden számvetést abban fel tudván, az mi attul testál azzal ő neki igazán adós Bálint István. 4. Borbély (Barbelij) Boldizsár jelen lévén a felperes Mike (Mike) János ellen sok napokon át nem készült 5. Oláh (Olah) János Hencidáról (de Henczida) bizonyos a Felső Részeken Mátyásfölde (Mathiasfolde) földön elhalt ifjú inas és szolga készpénze és debreceni (Debreczen) Varga (Varga) János eladandó marhái elvitelében, amelyek ezen Varga Jánosnál vannak, az ő 63 forint adósságának kiegyenlítésére letiltotta. Az első teljes írás a következő oldalon van. 78. oldal Augusztus 27. Szűcs (Zucz) Máté letett vallomása 1. Nagy (Nagj) Mihály Varga (Varga) János megfogadott szolgája egy bizonyos ifjúnak, Varga János szolgájának javait és készpénzét, amely nála van, az ő adóssága kitöltéséig elsőként tiltja, ezen ifjú Mátyusfóldön (in Mathiusföld) halt meg. Szeptember 8. 2. Tót (Thot) Lőrincné asszony mint felperes és leányának, az udvari (Udvariensis) Zagyva (Zagiva) Miklós feleségének, Tót (Tot) Erzsébet asszonynak a gondnoka egyik részről és a másik részről Tót (Thot) Ambrusné asszony alperes között a Nagyságos Fejedelem kiadott tiltásának ügyét negyedszerre hozta elő arról és afölött magára vállalván, hogy az ő magyarázatainak törvényes engedetlensége miatt ítélnek. A fejedelem parancsának értelméből és ugyanabban a záradékokból sorjában látható, hogy a felperes asszony cselekedte a rólunk való panaszában levelének kivonatából.