Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1608-1609 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 36. (Debrecen, 2005)

Szappanos Istvánnak és Gáspárnak pecsétünk alatt ez mi levelönket az mint erről az debreceni főbíró uram és esküttei előtt is ez szerént vallást töttünk. Kelt Debrecenben, 1608. augusztus 2-án. Ugyancsak 1. Eszes, más néven Kozma (Kozma) János és [—] asszony, a néhai Szappanos (Zappanos) István leánya, az említett Kozma István felesége velünk szemben személyesen megjelenve, minden terhet magára vállalva és mindenekre felelve önként ily módon vallomás tettek. Mi, Szappanos, más névvel Kozma János és Szappanos ... (kitörve) ezen Kozma János feleseghe az megh holt Szappanos István leánya személyünk szerént szabad akaratunk szerént valljuk és adjuk emlékezetül. Hogy az mi megnevezett atyánk Szappanos István az ü javaitól az minemű testamentumot tört, azt az atyánk testamentumát 178. oldal minden részében helyben és erejében hagytuk és hagyjuk, és az mely jókat az mi atyánk Szappanos István nekönk abban az testamentumában hagyott, azokat az mi mostoha anyánk Szappanos Istvánné, Katalin asszony épen és mindenestől megadta és mi is kezünkhöz vöttünk mindenestől. Mely dologról az megnevezett Szappanos Istvánné, Katus asszony és gyermeket az mi atyánktul, Szappanos Istvántul valókért Szappanos Istvánt és Gáspárt teljességgel megnyugtatjuk. 1. A néhai Vicmándi (de Vitzmand) Ötvös (Eottweos) Lőrinc özvegye övéivel együtt a fent nevezett adósságra hites társaival ,amely vagyon valójában az az ezüst pénz amelyen ők sót vásároltak, Sós (Sos) Tamásnak és Kádas (Kádas) Ferencnek 120 forintban adják meg. Október 11. 2. A néhai Ötvös (Eottweos) Lőrinc özvegye Kása (Kasa) Mártont Sós (Soos) Tamással és Kádas (Kádas) Ferenccel szemben prókátorának állította. 179. oldal 1. Tiszteletre méltó Gál (Gall) Katalin özvegyasszony, a Gara (Gara) Jakab felesége és a Gál János gyermeke a fent nevezett Gál Jakabot a Kóródi (Korodi) Andrásné asszonnyal szemben teljes jogú gondviselőjüknek állították. 180. oldal [-] 181. oldal 1. Egységes szavazattal a szenátus így határozott. Mivel váradi (Varadi) Csákányos (Tsiakanios) Márton kévánja az tanácstul, hogy Nyári (Niari) Pál uram ...(?) 212 forintig, Szentpéteri (Zentpeteri) János által az Nyári uram jobbágyit még szabadon tarthassa, az tanács semmiképpen megh nem engedi kiért fenyegeti az várast, hogy megveszi rajtunk.