Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1608-1609 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 36. (Debrecen, 2005)

1. Ugyancsak ez a Pap (Pap) Illés Kakas (Kakas) Istvánt prókátornak állította és tette. Március 24. 2. Tiszteletreméltó Ágota, a Mészáros (Mezaros) Dénes felesége, ezt a Mészáros Dénest, saját férjét teljes jogú gondviselőjévé tette. 3. Ugyanez az Ágota asszony, Kása (Kasa) Mártont Szabó (Zabo), más néven Szűcs (Zeots) Istvánnal, fiával szemben prókátornak állította. 4. Csorba (Chorba) Erzsébet asszony, először a néhai Duskás (Duskas) István felesége, valójában most a Törösdi (Theoreosdj) Mihály felesége Kása (Kasa) Mártont és Kakas (Kakas) Istvánt Márkus (Márkus) Istvánnal szemben prókátornak tette. 5. Ugyancsak ez a Duskás (Duskas) Anna a Márkus (Márkus) Istvánnéval szemben prókátort fogad. 6. Ezek között így határoztunk a prókátor visszahívásának megengedése után. 7. Hogy Duskás (Duskas) Istvánná mostan Tőrösdi (Theoreosdi) Mihályné Csorba Erzsébet, úgy mint felperes Márkus (Márkus) István ellen bizonyítsa meg, hogy Márkus Istvánnal számot vetett valami tehén és ökörbőr árárul, és számvetni Márkus Istvánt tizenketted fél bőr áránál 23 forinttal maradt adósa, és, hogy a számvetés anyjával törte adóssá Márkus István nyelvénél megh is vallotta harmad napra. 8. Lázár (Lazar) más néven Cigány (Czighan) Menyhárt és Szabó (Zabo) László Kása (Kasa) Mártont Bana (Bana) Jánossal szemben prókátornak állította. 9. Szabó (Zabo) más néven Szűcs (Zeots) István Szentpéteri (Zentpeteri) Jánost 332. oldal Ágotával, a Mészáros (Mezaros) Dénes mostani feleségével szemben igaz prókátorául állította. 1. És Bana (Bana) János Kakas (Kakas) Istvánt prókátorrá tette. 2. Ceglédi (Czegledi) István Kása (Kasa) Mártont a Makkos (Makkos) Ferenc özvegyével Anna asszonnyal szemben prókátornak állította. 3. Ugyancsak ezek között így határoztunk, hogy Ceglédi (Czegledi) István Deák esküdjék megh azon, hogy az mihályfalvai [?] bornak csebrit Váradon (Varad) Kun (Kun) Istvánné ü neki harmad fél forinthon adta, s az szerént fizetetth Kun Istvánnénak. Harmad napra. 4. Mészáros (Mezaros) Dénes a Szabó (Zabo) más néven Szűcs (Zeots) Istvánnal, a Szűcs Mihálytól született fiával szemben a Szűcs Mihálynak, az alperes első férje végrendeletének előmutatása ügyében, annak meghosszabbítására harmad napra feleljen, így határoztunk. 5. Vállas (Vallás) Lőrinc és Vállas [—] asszony, a Vállas Lőrinc [—] felperesek és a néhai Vállas Mihály első özvegye, utóbb az idősebb Kovács (Kowats) Jánosné alperes között a néhai Vállas Mihály testámentális levelei ügyében keletkezett perben így határoztunk. Hogy mivel az felperesek azt felelték, hogy ők semmi jószághot mostan az alperes asszonytul nem kévánnak, sem keresnek, hanem mivel úgy tötte az testamentumot Vállas Mihály az felperes első ura az ü javairól, hogy mígh ez alperes asszony az ü feleséghe él, minden javaival éljen, senki el ne érhesse 333. oldal tőle éltéigh, ha osztán meghal ez alperes asszony az ü javainak haszon fele az alperes asszony atyjafiaira szálljon haszon fele az megholt Vállas Jánosra az meghalván az Vállas János maradékira s ők az Vállas János maradéki, s gyermeki s az testamentum közkéznél