Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1606-1607 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 35. (Debrecen, 2002)

1. Csengeri (Chiengeri) István Nagy (Nagj) Balázzsal egy árokba esett ökör ára felől úgy alkudtak meg, hogy Nagy (Nagj) Balázs ezten hétfőre 8 forintot ad neki, ha akkorra meg nem adá, s nem akar adni, az kapitális 14 forintot, a kapitálisát tartozzék megadni. 2. Szűcs (Zeots) András Kása (Kasa) Mártont szemben Szíjgyártó (Zigjartho) Györggyel ügyvédjévé tette. 3. Szentpéteri (Zcntpeteri) János saját személyében 4. Pincés (Pinczes) Gergely alperes az egyházfi felperesek ellen bizonyítsa meg, hogy Varga (Vargha) Tamás él e világon, vagyon 15-öd napra. December 10. 5. Egységes határozattal a 12 szenátorunk közös akarattal így döntött. 6. Hogy noha e városnak csak árokkal és tövistöltéssel kerítetek körül: mindazáltal az Isten ő felsége annyi sok veszedelmes állapotban kegyetlen ellenségek 247. oldal ellen is erőssé tette, és megoltalmazott ez városunkban bennünket: mégis ezután isugyan ezen kerítés erősségünk leszen Isten után, s keresztény vigyázásunk után penigh az Úristen így tart, meg kell tartanunk, vagy Isten csendességet adván különben erősítenünk kelletik. Eddig sok rendbeli ember meghányta, s hagyta lakásunkat leverte, kiből fogyatkozásunk esett, hogy azután az mi essék, az ki ezt meghányná, az ellen büntetést végeztünk. 1. Hogy semmi rendbeli ember, se itt való, se pedig kívül való nemes ember, vagy hajdú, senki, semmi rend ez városnak kerítést, sem egy, sem más felől sehonnan meg ne merje hányni, és általhagyni, se ki, se be ne merje. A kapuról egyikről se nagyról, se kicsiről az lakatot le ne merje venni, mert ha valaki, akárki legyen, ez ellen cselekszik, a fél keze ... (olvashatatlan) nélkül elvágattassék. 248. oldal 1. Ugyancsak így határoztunk. Hogy mivel ennyi sok kévánságok között, Isten után az borkocsmák az varasban felette nagy segítségünkre vannak, s nagy sokan arra nem nézvén ez Külsőboldogfalvában (kwlseo Bodoghfalvaban), s ki az városnak egy nagy ellene való tőrt küldenek, s annak hordatnak bort, be innák. Ez itt való kocsma anélkül áll is kárt. Annakokáért valaki itt való ember onnan bort hozott be, az büntetése az, hogy az bort elvegyék, ü magán 12 forintot vészen az bíró. Azonképpen az ki szántszándékkal összetársalkodván kimennek oda inni, azok is 12 forinttal büntessenek ez képpen, ha mezőre megyén, vagy onnan jő, utában vagyon betér, úgy iszik, s mulat. 2. Ugyancsak így határoztunk, hogy vasárnap napig, míg ü az délesti prédikáció meg nem leszen, semmifelé szekerest az sorompókon be kell bocsátani, így is járni. 249. oldal December 11. 1. Tiltakozik Kasza (Kaza) Pál, mivel Kenyeres (Kenjeres) János felperes megjelenve, a bíróilag meghatározott ügyben, bizonyos javak ügyében a bíróilag elrendelt esküvést nem tette le. 2. Tőkés (Theokes) Gergelyné, Katalin asszony Varga (Vargha) Lászlót szemben Kenyeres (Kenjeres) Demeterrel ügyvédjévé tette. 3. Kis (Kjs) János Szűcs (Zeots) Andrást megszidalmazta volt, kiért Kis Jánost tisztessége mellé meg is fogtatta vala Szűcs András, de békességszerző atyafiak által megbékéltettek, és az szék színén bíró uram előtt Kis Jánost megköveti, úgy hogy ezután egymást tisztességben tartják, ez két fél nem ítéltetett, sem egymás szemére nem hányják, ha ki ezt felújítaná, az megsérült fél ellen 40 forint kötésekben maradjon.