Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1595-1596 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 33. (Debrecen, 2001)

6. Deák (Literátus) Tamás Kozma (Kozma) György ellenében a bizonyítást elmulasztotta. 7. Zsuzsanna, Deák (Literátus) István felesége diószegi (Diozegiensis) lakos Borbély (Borbély) János összes vagyonát letiltja. 8. Aszalós (Azalos) András, Asszony (Azzony) Györggyel szemben Kis (Kys) Lászlót tette prókátorának. 9. Somogyi (Somogy) Erzsébet Király (Király) Albert felesége, felperes és Csirke (Czirke) András valamint Csirke János alperesek között Ködszállás (Keodzallas) falu nevében úgy döntöttünk, mivel a felperes a falu kérése szerint Kis (Kys) István szökött jobbágyot a per alatt levő gabona ügyében nem fogta perbe, az egri (Agriensis) és belső szolnoki (belseo Zolnokiensis) kapitány a földesurakat a tatárjárás miatt az elpusztult gabona beszolgáltatása alól felmentette, a felperes viselje el a kárt, semmi perelni valója a falun sem lehet. 10. Erzsébet török (Türcica) asszony előttünk személyesen megjelenve esküt tett, hogy Juhos (Juhos) András az ipa asszonyával Gyula (Giula) Benedek özvegyével, Borbálával, számára kezességet vállalt és az ő fejeváltságáért 10 aranyat és 2 tallért fizetett, esküt tett. 230. oldal 1. Erzsébet török asszony (mulier Turcica) Kis (Kys) Dénest és Kis (Kys) Lászlót prókátorainak állította. 2. Nyomoka (Niomoka) Ferenc Szabó (Zabo) János felesége ellenében Kis (Kys) Lászlót állította prókátorának. 3. Oláh (Olah) István adós szolga (mancipium) előttünk személyesen megjelenve olyan bevallást tett, hogy ő az elmúlt években törvény szerint a meghalt Tót (Thot) Péternél megőrzés végett letett 22 forintot, amelyet itt most törvény utján perelt és a nevezett Tót Péter prókátorra Tót János révén meg is nyert. Mégis bizonyos jóemberek közbenjárásával Tót János úr az említett Tót Péternél levő pénzét teljesen neki megadta, affelől őt megnyugtatta és mentessé tette. 4. Túri (Thwry) György felesége Tótfalusi (Thottfalussy) Miklós felesége ellenében Deák (Literátus) Imrét prókátorává tette. Február 3. 5. Törösdi (Theoreosdi) István Paksi (Paxi) István ellenében Szentpéteri (Zentpeteri) Jánost prókátorának állította. 6. Vitályos (Vitális) Mihály Nyakó (Niako) Erzsébet ellenében Szentpéteri (Zentpeteri) Jánost prókátorának állította. 7. Nagy (Nagy) Tamás özvegye Gombos (Gombos) János ellenében Szentpéteri (Zentpeteri) Jánost prókátorának állította. 8. Nyakó (Niako) Fábián Vitályos (Vitális) Mihállyal szemben harmadnapra tartozik számvetést tenni a kötelezőlevélben foglalt adósság felől és az adósság összege miatt tartozik kielégíteni. 9. Néma (Néma) Péter felperes és Tót (Thot) Demeter alperes között a gabona ára felől úgy döntöttünk, mivel a tanuk vallomásából kitűnik, hogy a felperes bizonyos áron gabonát adott el az alperesnek. Ezért a tanúvallomások kiegészítésére a felperes esküt tett arra, hogy ő azt a gabonát 12 forint 30 dénárért adta el az alperesnek, amely összeggel az is tartozik. Ezért úgy döntöttünk, hogy az alperes a felperest harmadnapra köteles kielégíteni. 10. Paxi Istuan fellpeoreos Theoreosdi Istuan allpeoreos ellen azt bizonyczia meg 15 napra, hogy az peoreos erdeot w vette elseoben meg az allpeoreosnel. Theoreosdi Istuan azt bizonyczia meg, hogy w vette meg elseoben az erdeot. 11. Gombos (Gombos) János Nagy (Nagy) Tamás özvegye ellenében a pert írásban köteles beadni. 12. Deák (Literátus) Ábel felesége Ötvös (Eotueos) Boldizsár ellenében Kis (Kys) Lászlót tette prókátorának. 231. oldal 1. Diószegi (de Diozeg) Deák (Literátus) István felesége, Zsuzsanna, Tarack (Tharaczk) János felesége, Katalin és Borbély (Borbély) János ellenében Szentpéteri (Zentpeteri)