Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1595-1596 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 33. (Debrecen, 2001)

Április 20. 3. Nagy (Nagy) Imre özvegye Kis (Kys) Lőrinc ellenében a szolgálatáért járó bér miatt megesküdni nem akar. Ezért a perindításban alul maradt. 4. Barát (Barath) Balázs Szabó (Zabo) István özvegyével szemben Deák (Literátus) Imrét állította prókátorának. 5. Ilona, Csobán (Czioban) Máté özvegye alperes Beke (Beke) László feleségével, Erzsébettel szemben a jövő törvényszékre Csobán Mátyás végrendeletét köteles előhozni. 6. Szabó (Zabo) István özvegye Barát (Barath) Balázzsal szemben az alperes Szabó István ügyében prókátorát visszahívta. 7. Szabó (Zabo) István Ötvös (Eotueos) Györggyel szemben másodszor sem jelent meg. 8. Ötvös (Eotueos) György felperes és Szabó (Zabo) István alperes között a gabona ára, 12 forint 16 dénár miatt úgy döntöttünk, hogy a felperes, a második perbehívásával tegyen esküt, hogy az alperes az általa perelt gabona árával adós maradt. Az alperes a határozatot a tanácshoz fellebbezi. 9. Vitályos (Vitalius) János kovácsteleki (de Kouacztheleke) lakos, kéri (de Ker) Szeles (Zeles Pál feleségével szemben Kis (Kys) Lászlót állította prókátorának. 10. Kery Zeles Paine, Sophy azzonj, fellpeoreos Vitalius János allpeoreos ellen azt bizonyczia meg, hogy w kialtota az fellpeoreosnek, hogy rea ne menien, de az uakmereokepen rea ment, ugy tapoztata el, es eolte meg louat. Áz allpeoreos in contrarium (vele szemben) azt bizonyczia meg, hogy az w loua ieztete el az eokreit es igy nem tarthata meg. 11. Bihari (Bihari) Mihály felesége, Nagy (Nagy) Lukács özvegyével szemben a becstelenítés (causa honoris) ügyében tanúkat tartozik állítani. 12. Szabó (Zabo) István Csiszár (Czizar) Mihály feleségével szemben a legközelebbi törvényszékre a tanúit köteles előállítani. 13. Kenéz (Kenéz) Bálint Szőr (Zeor) Antallal szemben másodízben nem jelent meg. 14. Csaholyi (Chaholy) Mihály Túri (Thwry) László összes javait letiltja 20 forint miatt. 15. Csaholyi (Chaholy) Mihály ugyanannak minden vagyonát 14 forint miatt letiltja. 16. Szűcs (Zwcz) Mihály ugyanannak összes javait letiltja 21 forint miatt. Április 22. 17. Árpás (Arpas) István, Árpás Gergely fia előttünk személyesen megjelenve, bevallást tett, hogy őt Árpás György és Gergely, Árpás másként Erszénygyártó (Erzengiarto) Bálint fiai, az említett idősebb Árpás Bálint minden összes javaiból a bírói ítélet felülvizsgálata szerint kielégítették, erről őket megnyugtatta és mentessé tette, amint, hogy előttünk is mentesítette. 253. oldal 1. Bánrévi (Banrewy) Lőrinc Borús (Borús) Mihály összes javait letiltja 38 forint miatt. 2. Bana (Bana) György szoboszlói (de Zobozlo) lakos ugyanannak minden vagyonát letiltja 365 forint miatt. 3. Bana (Bana) Gergely szoboszlói (de Zobozlo) lakos ugyanannak minden vagyonát letiltotta 36 forint miatt. 4. Szabó (Zabo) János ugyanazét 15 forint miatt letiltja. 5. Szabó (Zabo) György Fazekas (Fazakas) István összes vagyonát letiltja 9 forint miatt. 6. Szécsi (Zechy) Péter ugyanannak összes vagyonát letiltja 8 forint miatt. 7. Körösi (Keoreossy) Ambrus ugyanannak összes vagyonát letiltja 50 forint miatt. 8. Halápi (de Halap) Csala (Chala) Péter özvegye Zsófia, létai (Lethaiensis) Tót (Thott) Benedekkel szemben Margit nevű leánya, Tót Márton özvegye nevében Csala Mihályt állította prókátorának. 9. Szabó (Zabo) György, felesége Borbála és testvére György nevében Beleszi (Beleszy) Lőrinc özvegyének minden vagyonát letiltja 150 forint miatt. 10. Ugyanannak a szatmári (Zathmariensis) letiltja. 11. Szíjjártó (Zigiarto) János ugyanazét 38 forint miatt letiltja. 12. Nyíró (Nyreo) Máté felesége ugyanazét 38 forint miatt letiltja. 13. Simon (Symon) János Szép (Zep) Péter gyermekecskéi nevében ugyanazét 100 forint miatt letiltja.