Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1593-1594 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 32. (Debrecen, 2000)

(Debreczeniensis) lakosok előtt adósa nemes Kis (Kys) János váradi (Varadiensis) lakosnak 250 forinttal, e tőkepénz felét azaz 125 forintot ez év karácsonyára (dec. 25), másik felét pedig a jövő és karácsonyára kötelezően ki fogja fizetni. Ha a kitűzött határnapra bármi módon a fizetést elhanyagolná, nem akarná, vagy nem tudná teljesíteni, akkor az elmúl évben erről írott kötelezőlevele erejével a Cegléd utcában (in vico Cegléd vcza) levő, keletről Kun (Kwn) István, nyugatról Bornemissza (Bomemiza) Ferenc háza közt levő kőházát (domus lapidea) minden peres eljárás nélkül Kis János elfoglalhatja és a 250 forint tartozás teljes kiegyenlítéséig teljes joggal birtokában tarthatja. 49. oldal 1. Szabó (Zabo) János, Deák (Literátus) Dániellel szemben Lakatgyártó (Lakatiarto) Jánost prókátorának választotta. Április 16. 2. Hentes (Hentes) László, Mészáros (Mezaros) Jánossal szemben Deák (Literátus) Imrét prókátorának választotta. 3. Patkó (Patkó) Ferenc előttünk személyesen megjelent, a saját, a testvérei Patkó Gáspár és János nevében Patkó István özvegyét, anyját, Dorottya asszonyt a Csemete utcában (in vico Chemte vcza) levő atyai házának eladásától, Nagy (Nagy) Istvánt pedig a megvásárlásától, elfoglalásától, építésétől, házának élvezetétől mindenkivel szemben eltiltotta és tiltás által annak ellene mondott. 4. Mészáros (Mezaros) János Pályiban lakó (de Pali) felperes és Hentes (Hentes) László alperes között a szőlőskert negyedrésze ügyében úgy döntöttünk, mivel a tanúk vallomásaibői kitűnik, hogy Hentes László és Hentes Antal özvegyének leánya, Várad (Varad) város bírája és esküdtei előtt egymással egyetértve, Mészáros János szolgálatai fejében, Mészáros János javára bevallást tettek és átengedték Hentes Antal szőlőjének bizonyos részét, csak nem tudják, hogy a negyedrészről tettek bevallást. Ezért a felperes esküdjék meg saját személyében arra, hogy az alperes az ő szolgálatáért, a nagyságos fejedelem kegyelme megnyerése fejében a lányával együtt neki adta a per alatti szőlő ötöd részét. Á határozatunkat az alperes a tanács elé fellebbezte felülvizsgálatra. 5. Nemes néhai Makai (Makay) Tamás fia Tamás, felperes és Deák (Literátus) Szűcs (Zwcz) Péter alperes között Makai Tamás házának feléért folyó perben úgy döntöttünk, mivel (peres eljárással kitörve) a felperes anyja és az alperes között Makai Tamás háza két egyenlő részre osztva, egyik része a felperes, a másik az alperes számára fel lett osztva és elválasztva, a felek mindegyikének a saját része a per alatti házból birtokában került. Ezért a felperes maradjon most is háborítatlan, az alperes pedig birtokon kívül a szokott módon indítson a felperes ellen pert. Az alperes a tanács elé fellebbezett. 6. Felföldi (Felfeoldi) János száz kisebb fejsze (feize) árát tartozik Dékán (Dekán) Gálnak tizenötöd napig megfizetni. 7. Szabó (Zabo) Gáspár kolozsvári (Colosvariensis) lakos Szegedi (Zegedi) Gáspár ellenében (vízfolt) tanukat tartozik (állítani: vízfolt) tizenötöd ...(napra) . 50. oldal 1. Huzar Andrasne es Huzar Mihály azt bizonyczia meg Cziomor Istuan feli peoreos ellen, az procurator hiuas mellett, hogy mikoron az tutorsag kemi ment Chiomor Istuan, akkor ugy alkuttanak es egienesethettenek meg, hogy az tutorsagot egiarant kertek meg az fiedelemtwl, hogy az w neuek is az tutorsagban inseralua légien. 2. Csóka (Chioka) György Gazdag (Kazdag) Gáspárral szemben Konfor (Konfor) Lászlót állította prókátorának. 3. Dormán (Dorman) Péter, Varga (Varga) István az olaj árát, 16 forintot Tiszta (Tizta) Máténak tartozik tizenötöd nap alatt megadni. 4. Szabó (Zabo) Bálint özvegye, Anna a meghalt Nagy (Nagy) Pál két adósával szemben Konfor (Konfor) Lászlót állította prókátorának. 5. Deák (Literátus) Tamás a peres úton tőle megnyert 32 forint tartozást Girinyi (Giriny) Mártonnak tartozik tizenötöd napra megadni. 6. Varga (Varga) István és Csóka (Chioka) György a perrel 35 forint tartozást