Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1591-1592 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 30. (Debrecen, 1998)

január 2. 5. Levéltárőrzőnek választották Vígkedvű ( Wigkedwu ) Mártont Barát ( Barath ) Balázst 304.old Borbírónak választották a városházánál 1. Koh ( Koh ) Mihályt, Nagy ( Nagj) Mártont Az utcák rendjében Bacsó ( Bachio ) Jánost, Tőrös (Theoreos) Mihályt. 2. Ispotály mesterek Rúzsa ( Rusa) Pál, Szappanos ( Zappanos ) István 3. Vásárbírák a közönségből Bodó ( Beodeo ) György , Dormán ( Dormán ) Ferenc 4. Nota bene ( megjegyzendő ) (későbbi írással) A kórházakban lévő sínylődök és az iskolánkban tartózkodó deákok jövedelméről ezt határoztuk: Jeovedelmeseknek, kik ennek eleotte az Ispotályhoz voltának rendeltetven, tudnia illik, molnoknak haznaj es jeovedelmi, buldoso es elteueliedet marhák es magua zakat jozagoknak harmad része éppen es igazan az Ispotály mesterek által az scholaban leweo tanuló deákoknak haznokra es táplálásokra rendeltessenek es zolgaltassanak, az ket reze penig az Ispotalybeli zegenek zamara maradgion es koeltessenek. 5. Az my penig nézi az Tharkany zálogos jozagot illeti, az eztendeokat való fw biraknak maradgion, es azok biriak. De cziak az iovaikat biriak w magok szamara, adaiokkal , zolgalattiokkal es maiorsagokkal egetemben, az mig haznokat vehetik, de azon iozagioknak indulatlan rezeit, tudniillik mezeit, szanto feoldet, erdeit, reteit es egyéb az fele haznait az varas keozenseges zamara es haznara percipialliak es deputalliak. 1. Zsákán lakó (Saka) Oláh (Olah) Andrást mezővárosunk tagjai közé beírattuk. 2. Szentmargitáról ( de Zent Margita ) Finta ( Finta ) György polgártársunk lett. 3. Kádas ( Kádas) György személyesen megjelent előttünk és egyúttal kijelentette és tudomásunkra adta ilyen formán, miszerint ő múltkoriban Sajgai ( Saigay ) Jánosnak bizonyos értékben 20 forintot adott és árusított, ezt az összeget a mai napig sem fizette meg, azért a lovait minden más hitelező előtt a 20 forint összegre lekötötte és zálogba vette. 4. Deák ( Literátus ) Mátyás Dobravichból ( ? olvashatatlan ) a polgártársunk lett. 5. Tiszteletre méltó Erzsébet asszony, előbb Vállas ( Vallás) László, utána Fodor ( Fodor ) János özvegye, most pedig tekintetes Tótfalusi (Thotfalussy ) István főbíró felesége, előttünk személyesen megjelenve bevallást tett ilyen formán, s egyben előadta, hogy ő bizonyos házát, Szent Miklós utcában (Zent Miklós vcza), keletről Kovács ( Kowacz) János, nyugatról Kovács (Kowacz) György szomszédságában 250 forintért eladta eszes Balyó (Balio ) Demeter lakostársunknak. 6. Mészáros ( Mezaros ) Barnabás tisztes özvegyének leánya Anna, Tótfalusi ( Thotfalusy) Boldizsár felesége, előttünk személyesen megjelent, bevallást tett, és ezen módon kijelentette, hogy korábban anyja, Piroska, elszámolásra kölcsön jövőbeni elszámolásra, és nyereségre 50 forintot adott és hitelezett eszes Somogyi (Somogi) 305. oldal január 15.