Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 29. - A Hajdú-Bihar megyei zsidóság történetének levéltári forrásai (Debrecen, 1997)
Debrecen város
alkalmak létesítésével, - a kilátásba helyezett bankkölcsön alapján, - elhatároztuk, hogy Hatvan utca 6.sz. telkünkön egy teljesen új modern négy emeletes bérházat építtetünk. Mikor ezen tervünk megvalósításához szükséges helyszinrajzért a műszaki ügyosztálynál eljártunk, - legnagyobb meglepetésünkre, - mert hiszen a Hatvan utca azon a helyen jelenlegi állapotában is nagyon széles, azon értesítést kaptuk, hogy az új szabályozási terv szerint a Piacz utca felőli részen körülbelül 8.20 méterrel, az állomás felé eső részen pedig 5.50 méterrel kell beljebb mennünk. Nem igényel bővebb magyarázatot, hogy ilyen elhelyezésben az üzletek és lakás értéke legalább Negyven százalékkal kevesebb, - úgy hogy elöljáróságunk többségének álláspontja szerint, ha nem építhetünk a jelenlegi utca vonalban, - akkor egyáltalában nem is építhetünk. Tekintettel arra, hogy a Hatvan utca a Bethlen utcáig teljesen elegendően széles, ebben az állapotban a legnagyobb forgalom lebonyolítására is alkalmas,- figyelemmel arra, hogy a Hatvan utca és Piacz utca sarkán levő emeletes, a legjobb karban levő, nagy jövedelmet nyújtó bérház talán Száz év múlva sem kerül lebontásra és így igazán egyáltalában nem közérdek, hogy a Hatvan utca eleje be sem látható hosszú időre elcsúfítassék,tekintettel továbbá arra, hogy az utcához csatolandó ezen nagy területnek megváltása egészen fölösleges nagy kiadással terhelné a vároa házipénztárát,- nem csupán a mi jogos érdekünkből, hanem közérdekből is azon tiszteletteljes kérelemmel fordulunk Méltóságodhoz: méltóztassék a Hatvan utca ilyentén módon való szabályozásának megváltoztatása czéljából szükséges intézkedéseket megtenni,De addig is, miután mi már a következő hónap vagyis augusztus elsején hozzá akarunk fogni az építkezéshez,-méltóztassék az erre illetékes tényezők meghallgatása után bennünket értesíteni, hogy az építkezést a jelenlegi vonalban végezhetjük. Ezen értesítés vétele után azonnal benyújtjuk az építkezési engedély megadása iránt kellően felszerelt kérvényünket. Mély tisztelettel Fejér Ferenc hitközségi elnök HBML IV.B.1405/b.395. - 19.261/1928. 95. Debrecen, 1928. július 26. A HATVAN UTCA 6. SZ. ALATTI ÉPÜLET LEBONTÁSA Debrecen sz. kir. város Tekintetes Tanácsának, Helyben. 328
