Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1573 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 22. (Debrecen, 1992)

3. Simándi (de Simand) Létai (Letaj) István Csapó utcában (in piatea Czapo ucha) északról Pápai (Papaj) Mihály, délről Fazekas (Fazokas) Balázs, Csengeri (Czen­geri) Tamás szomszédságában levő házát vallotta, hogy eladta 13 forintért és min­denkiért felel. -412. oldal­Feria 5. post Martinü. (nov. 12. hétfő) 1. Törvény szerint határoztunk, hogy Deák (Literátus) András posztónyíró (pannaci­da) Tar (Thar) István által perelt adóssága, (a szám nincs kiírva) forint miatt te­gyen esküt, hogy a posztót nem Tar István szolgájától vette, amelynek ára most a keresetben forog. 2. Szűcs (Zwcz) Gáspár ispán, akit bár a napokban Bajomban (in Bajon) elfogtak, de aztán elbocsátottak, mint felperes egykor Türon (Thurii) Kalmár (Kalmár) Ger­gely feleségét 100 forint bírság (birsagium) miatt a bíróság elé hozta, hogy az vala­kit az asszony igazságtalanul tolvajsággal vádolt. Az asszony most felperesként a dolgot nem tagadja, erősködött, hogy azt az ügyet 40 forint kötbér alatt egymás kö­zött egyezséggel elvégezték, ezt bizonyította is. Ezért Szűcs Gáspár az említelt 40 forint kötbérben törvényesen és törvény által elmarasztalódott, azért, mert Szűcs Gáspár a kötbért megsértette. 3. Hüthoffer (Hwethoffer) János bécsi lakos, Kádas (Kádas) Menyhértet bíróság elé hurcolta az Úr 1570-ik évében, Bakóci (Bakochi) István bíróságában készült bizo­nyos adósság levéllel együtt, amelynek erejével Kádas Menyhért házát adóssága miatt el akarta venni, de mivel 1751 május 5-én (anno domini 1571 die Ascensio­nis domini) Kádas Menyhért és Nyíró (Nyro) Mátyás között más egyezségé jött létre, amint a fentírt helyen be van jegyezve, és ezt az egyezséget később harmad ízben is, 1572-ben december 27-én (die Sancti Joannis mense decembri) megújí­tották, -413. oldat­ezért a három év leteltét, azaz 1514 máj. 24.-ét (diem Ascensionis domini proxime venturum) - amelyről az mondja, hogy ennek az adósságnak perléséhez joga lesz ­tartozik megvárni. Sabbato post Martini (nov. 14. szombat) 1. Most Debrecenben (Debrecini) lakó Somlyai (Somliay) Balázs felperes és néhai Márk (Mark) János özvegye, Erzsébet asszony alperes között bizonyos végrende-

Next

/
Thumbnails
Contents