Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1567-1568 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 15. (Debrecen, 1986)

perelt, esküje alatt tartozik tőle visszatartani, de erre az időre az esküjét letenni elmulasztotta, Gardon keresetét elvesztette. 210/1. Peregi (Pereghij) Pál Deli (Delij) Pálnak Kovács (Kowach) Imrénél itt lévő pénzét, vagyis adósságát és a főbíró úrnál lévő pénzét, tudniillik 22 forintot a főbíró úrnál adóssága miatt visszatartotta és tiltotta, mások előtt akarván követelését visszakapni. 210/2. A kolozsvári (Colosvar) Maradék (Maradék) Péter Árva vagyis Deli (Arwa sive Delij) Pál pénzét, amivel Kádas (Kádas) Lőrincnek tartozott és mivel az említett Árva Pál neki adósa maradt, tudniillik 4 forintot, mások előtt viszszatartotta és tiltotta. 210/3. Deák (Literátus) István Deli (Delij) Pál pénzét és összes javait, amelyek feleségénél vannak, adósságukig, 71 forintig visszatartotta és tiltotta. 210/4. Deák (Literátus) Menyhért Somogyi (Somogij) Gellért szolgája Deli (Delij) Pál összes javait, bárhol is vannak, 134 forintig mások előtt visszatartotta. 210/5. Szabó (Zabo) Kelemen Árva (Arwa) Pál pénzét, ami Kádas (Kádas) LŐrincnél és Kovács (Kowach) Imrénél van, 60 forintig visszatartotta és tiltotta mások előtt. 210/6. Gyanti (Gijanthij) Imre, Szűcs (Zewch) Mihály legénye Árva (Arwa) Pálnak a pénzét, ami felesége és legénye kezénél van, 48 forint és 16 dénárig visszatartotta. 210/7. Márta asszony Megyeri (Megijerij) Ferenc felesége a saját és gyermekei, valamint Anna, ezen Megyeri Ferencnek másik feleségétől született leánya, mind a saját, mind pedig fivérei és nővérei nevében Megyeri Ferencnek a Cegléd utcán (piatea Czegled) lévő házát visszatartotta és tiltotta előttünk, miután az örökségi jog szerint őket illeti, minthogy a jog igazsága megmutatta, nem akarják, hogy ez az örökség másoknak a kezébe jusson és tőlük bármiképpen elidegenítsék, ha a törvény megengedi. 210/8. Hajdú (Haijdw) János és Tar (Thar) István Deli (Delij) Pál összes javait és pénzét adósságuk miatt 204 forintig visszatartották és tiltották, mások előtt akarván követelésüket visszakapni. 210/9. Szabó (Zabo) Máté Árva (Arwa) Pálnak itt lévő összes javait és pénzét adóssága miatt 300 forintig visszatartotta és tiltotta, mások előtt akarván követelését visszakapni. 210/10. A nagyfalvai (Nagijfalwa) Bíró (Bijro) Imre nyugalmat és mentességet jelentett ki Borbély (Barbelij) Bálintnak, aki a nála sebesülésben elhalt Vaji (Waij) Benedeknek a pénzét, — 211. oldal — tudniillik 4 forintot és 9 dénárt előhozva, Kelemen (—) Antalnak kezébe adta és szolgáltatta, mindenki részéről felelvén neki az említett Bíró Imre, hogy soha a nevezett Borbély Bálintot e miatt a pénz miatt nem pereli és nem zaklatja. 211/1. Tar (Thar) István az Árva (Árva) Pálnak adott bárány bőreit, amit bélésnek (belles) neveznek, amelyek Kádas (Kádas) Lőrinc kezénél vannak, számban 23, 75 forint adóssága miatt, ami a bőrökkel együtt illeti, visszatartotta és tiltotta, mások előtt akarván követelését visszakapni.