Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1567-1568 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 15. (Debrecen, 1986)

211/2. Tar (Thar) István ugyanezen váradi (Waradini) Árva (Árva) Pálnak 10 font sáfrányát, az említett Tar István legényének kezébe eladásra hagyottakat, visszatartotta és tiltotta, adóssága miatt. 211/3. Szabó (Zabo) Máté Árva (Arwa) Pálnak a főbíró úr kezénél lévő pénzét, tudniillik 21 forintot, visszatartotta és tiltotta adóssága miatt, ezt a pénzt a maga számára akarja felvenni. V- \V , * ' , . *i , , • j . .. • ; Fería quinta post (december 4. csütörtök) 211/4. A néhai Vadas (Wadas) János özvegye valamint Zsidó (Sijdo) Mátyás között, Zsidó Mátyás az árva említett anyjának végrendeleti végrehajtója, olyan ítéletet hoztunk, hogy a pénzösszeg a tett végrendelet szerint, amíg a leány felnőtt korba nem jut, az említett Zsidó Mátyás végrendeleti végrehajtó kezénél őriztessék, és az tartsa meg az árvának, egyúttal a leányt is odavigyék és a végrendeleti végrehajtó nevelje őt, ha Vadas János özvegye nem akarja őt táplálni. Ha pedig a nevezett asszony nem akarja az árvát a végrendeleti végrehajtó kezéhez bocsátani és adni, az összegből, amit az árva atyja a végrendeleti végrehajtó kezére adni hagyományozott, Zsidó Mátyás semmit sem tartozik adni kiadásul az ő nevelésére, hanem az árva lány számára Zsidó Mátyás az egész összeget tisztán őrizze meg. 211/5. Ábrám (Abram) Péter Ötvös (Ewthwes) Ambrus által előttünk törvényesen visszatartott 108 forintot, mint kezesét megbízta, hogy emiatt az ügy miatt Erdélybe menjen és kezessége által is, akiért kezeskedett, ezt az ügyet igazítsa el és onnan visszajőve ígérte, hogy az említett Ábrám Pétert ki fogja elégíteni. — 212. oldal — Sábbato, in festő diviNicolai / .1 , s (december 6. szombat) 212/1. Gomba (—) Tamás Deák (Literátus) Gáspár pénzét, tudniillik 471 forintot, adóssága miatt Deák Gáspárnál visszatartott és tiltott mások előtt. 212/2. Nagy (Nagij) Ferenc Oláh (Olah) Mihálynak Szentpéteri (Zenthpeterij Eleknél lévő pénzét, tudniillik 20 forintot, adósságai miatt visszatartott és tiltott, mások előtt akarván követelését visszakapni. 212/3. Portörő (Portheoreo) Gál Szabó (Zabo) Barnabásnak Portörő Máténál lévő javait adóssága miatt 8 forintig visszatartotta, meg akarván kapni követelését. 212/4. Német (Nijmeth) András Német Orbánnak, testvérének itt lévő házát mind az eladástól, mind pedig a vételtől visszatartotta és tiltotta, nehogy eladják, vagy megvegyék. 212/5. Nyírő (Nijrew) János NyírŐ Simon fia előttünk mentességet jelentett ki Nyírő Jánosnak, apja rokonának, hogy az említett Nyírő az apja rokona az összes javakból és őt illető atyai jószágokból teljesen kielégítette és megelégítette őt, a nevezett NyírŐ János mindenki részéről felel neki, hogy soha a továbbiakban az említett rokonát atyjának ezen javai miatt nem pereli és nem zaklatja.