Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1567-1568 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 15. (Debrecen, 1986)

Sábbato post Assumptionem Mariae (augusztus 16. szombat) 198/7. Mihálcsa (Mijhalcza) Benedek özvegye, valamint Bakóci (Bakoczij) Demeter között viszálykodás támadt amiatt, hogy az említett asszony elhalt férjét Bakóci Demeter tolvajnak mondta. A gyalázkodó szavak miatt az asszony Bakóci Demetert törvény elé hívatta. A tiszteletreméltó Melius (Melij) Péter úr és más tisztes férfiak közbenjárására a viszálykodás olyan megegyezésre jutott, hogy Bakóci Demeter követelésének összegét, amelyről azt mondta Bakóci Demeter, hogy az említett asszony férje tartozik neki, az asszonyt 80 forintra perelte, amely pénzt Bakóci • — 199. oldal — • Demeter előttünk az asszonytól felvett, közöttük olyan kötést tettek, hogyha a felek közül bármelyik ezt a megegyezett ügyet vagyis egyezséget megsértené és ismét feltüzelni igyekezne, az ez ügyről tett bizonysággal a másik félnek 100 forint büntetésre sújtva maradjon és sújtassák, és ha erről az ügyről bármiféle pert kezdene, csak akkor tehesse azt, ha előbb a leírt büntetést letette. 199/1. A néhai Basi (Basij) Mihály özvegye színünk elé jőve a törvényünk előírása szerinti tiltakozással az 5 forintot, amelyet az asszonynak a háza miatt Dobornoki (Dobornokij) Máté elszámolásában törvény szerint neki ítéltünk, amit tartozott az említett Dobornoki Máténak letenni és megfizetni, kész volt annak megfizetni, de Dobornoki Máté egyáltalán nem akarta felvenni, emiatt az említett asszony tiltakozott előttünk. Feria tercia post (augusztus 19. kedd) 199/2. Szabó Pongor (Zabo Pongor) Gáspár Örsi (Eorsij) Tamással egyetemben elénk jőve tiltakozott Örsi Tamás ellen, hogy a 18 forintot és 40 dénárt, amivel Örsi Tamásnak a közöttük lett megegyezés szerint tartozott, kész volt neki letenni és megfizetni, és a pénzt letette, hogy előttünk az felvegye, de Örsi Tamás nem akarta felvenni, emiatt Pongor Tamás tiltakozott előttünk. 199/3. Ilona asszony, Fodor (—) Gáspár felesége valamint Ádám (Adam) László között annak a háznak az ügyébem amelyben az említett asszony lakik, olyan ítéletet hoztunk, hogy a nevezett Ádám Lászlónak a ház és az örökség körül semmi keresete nincs, sőt tizenöt napon belül az említett Ádám László más lakást köteles keresni és innen oda átmenni. 199/4. A néhai Homoki (Homokij) Mihály özvegye a napkeleti irányban lévő két mészárszékét örök áron eladta 35 forintért Szabó (Zabo) Dávidnak bírásra és birtoklásra. 199/5. Katalin asszony Salavári (Salawarij) György felesége, aki Borbély (Barbelij) Ferencet elhalt feleségének, tudniillik az ő nővérének javai miatt előttünk törvény erejével perelni kezdte, valamint Borbély Ferenc között tisztes férfiak közbenjárásával olyan megegyezés történt, hogy egyező akarattal az összes javakat tisztes férfiak előtt két részre osztották, és mindkét fél kijelentette, hogy azokból a javakból saját részét felvéve megelégedett, és nyugal-